A, Ariana Grande

Ariana Grande - Unwritten (Cover) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your innovations
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Yeah

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inner visions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

The rest is still unwritten, oh

Tłumaczenie:

Jestem niespisana, nie odczytasz moich myśli, jestem nieodnaleziona
Właśnie zaczynam, długopis w mojej dłoni, koniec niezaplanowany

Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć

Sięgasz czegoś dalekiego od ciebie
Jest tak blisko, że prawie tego zasmakowałeś
Wyzwól w sobie potencjał
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie zrobi tego za ciebie
Tylko ty możesz zaprosić to do środka
Nikt za ciebie, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Obmyj się w słowach niewypowiedzianych
Z szeroko otwartymi ramionami żyj swoim życiem
To dziś zaczynasz swoją książkę
Reszta jest wciąż niespisana

Yeah

Łamię tradycje, czasami moje starania przekraczają szablony
Zostaliśmy stworzeni, by się nie mylić, ale ja nie potrafię tak żyć

Wpatrując się w pustą stronę przed tobą
Otwórz brudne okno
Pozwól słońcu rzucić światło na słowa, których nie mogłeś odnaleźć

Sięgasz czegoś dalekiego od ciebie
Jest tak blisko, że prawie tego zasmakowałeś
Wyzwól w sobie potencjał
Poczuj deszcz na swojej skórze
Nikt nie zrobi tego za ciebie
Tylko ty możesz zaprosić to do środka
Nikt za ciebie, nikt za ciebie
Nie będzie mówił twoimi ustami
Obmyj się w słowach niewypowiedzianych
Z szeroko otwartymi ramionami żyj swoim życiem
To dziś zaczynasz swoją książkę

Reszta jest wciąż niespisana
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Unwritten (Cover):
  • Dwa razy pojawia się tekst No one else no one else po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst No one else can feel it for you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Can speak the words on your lips po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ariana Grande wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij