A, Arka Noego

Arka Noego - Nieidealna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jeden mówi „mam za krótkie nogi”
Drugi mówi „mam za duży nos”
Jeden ma na głowie same loki
Płacze ciągle, że chce prosty włos

ref. Taka jaka jesteś,
jesteś fajna,nie musisz być idealna
Moje lustro chyba mnie nie lubi
Płaczę ciągle, mam już tego dość

Jeden mówi „mam za duże uszy”
Drugi mówi „mam za gruby brzuch”
Jeden znowu jest jak patyk chudy
Nic nie tyje chociaż je za dwóch

ref. Taka jaka jesteś,
jesteś fajna,nie musisz być idealna
Moje lustro chyba mnie nie lubi
Płaczę ciągle, mam już tego dość

Jeden mówi, że za mało mówi
Drugi za to gada wciąż
Moje lustro chyba mnie nie lubi
Płacze ciągle, mam już tego dość

ref. Taka jaka jesteś,
jesteś fajna,nie musisz być idealna
Moje lustro chyba mnie nie lubi
Płaczę ciągle, mam już tego dość

Taki jaki jesteś,
jesteś fajny, nie musisz być idealny
Taka jaka jesteś,
jesteś fajna,nie musisz być idealna /x2

~ no właśnie.
~ to nie jest śmieszne !

Tłumaczenie:

One says "my legs are too short"
Another says "my nose is too big"
One has curly hair
And cries for straight

Chorus: The way you are
You are cool, no need to be ideal
My mirror seems to like me not
Crying all the time, I'm fed up with it!

One says "my ears are too big"
Another says "my belly is too fat"
One is twig thin
Can't gain weight no matter what

Chorus: The way you are
You are cool, no need to be ideal
My mirror seems to like me not
Crying all the time, I'm fed up with it!

One says he's not talkative enough
Another's talking all the time
My mirror seems to like me not
Crying all the time, I'm fed up with it!

Chorus: The way you are
You are cool, no need to be ideal
My mirror seems to like me not
Crying all the time, I'm fed up with it!

Boy, the way you are
You are cool, no need to be ideal
Girl, the way you are
You are cool, no need to be ideal /2

~exactly
~hey, it's not funny!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nieidealna:
  • Cztery razy pojawia się tekst Moje lustro chyba mnie nie lubi po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Płaczę ciągle mam już tego dość po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst ref Taka jaka jesteś po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Arka Noego wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij