A, Artur Rojek

Artur Rojek - Cisza i Wiatr po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

oddech weź,
już najgorsze jest za Tobą
w końcu gdzieś,
będzie lepiej, daję słowo
nie bój się,
uwierz w siebie, masz już wszystko
poczuj więc,
że przed Tobą cała przyszłość

przecież wiesz

że cisza i wiatr
słońce i radość
deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć

gdy czas kończy się
nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień

biegnij tam,
zostaw wszystkie dawne troski
życie trwa,
sam już z resztą mówisz o tym
cały świat,
już nie musisz o nic prosić
to Twój czas
najważniejsza jest ta miłość, którą masz

cisza i wiatr
słońce i radość
deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć

gdy czas kończy się
nic się nie stało
nic się nie stało
nowy idzie dzień

choć czasem brak Ci tchu
pewności jakby mniej
nie zatrzymuj się,
masz jedno życie, więc

słońce i radość,
deszcz na Twych skroniach
cóż więcej mógłbyś chcieć
cóż więcej mógłbyś chcieć

czas kończy się,
nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień
kolejny dzień

deszcz na twych skroniach,
cóż więcej mógłbyś chcieć
czas kończy się,
nic się nie stało
nic się nie stało
kolejny idzie dzień

Tłumaczenie:

Take the breath, already the worst is behind you
Finally somewhere, will be better, I promise
Don't be afraid, start believe in yourself, you already have everything
So feel that ahead of you is whole future
Of course, you know

That silence and wind
Sun and happiness
Rain on your forehead
What more could you want?
When time will be over
Nothing happens
Nothing happens
Next day is coming

Run there, leave all old worries
Life continues, anyway you already talk about it
Whole world, you already don't need to ask for anything
It's your time
The most important is this love, which you have

That silence and wind
Sun and happiness
Rain on your forehead
What more could you want?
When time will be over
Nothing happens
Nothing happens
Next day is coming


Although the lack of breath
Certainty like less
Don't stop, you have only one life, so

Sun and happiness
Rain on your forehead
What more could you want?
What more could you want?

Time is over
Nothing happens
Nothing happens
Next day is coming
Rain on your temples
What more could you want?
When time will be over
Nothing happens
Nothing happens
Next day is coming
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Cisza i Wiatr:
  • Osiem razy pojawia się tekst nic się nie stało po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst cóż więcej mógłbyś chcieć po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst słońce i radość po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Artur Rojek wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij