A, Artur Rojek

Artur Rojek - Syreny po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Patrzę jak miesza się
to czego nie ma i to co jest
A potem kiedy mówię wprost
milczysz i odwracasz wzrok

Tysiąc wypitych razem kaw
głupi myślałem, że cię znam
W rzucaniu kamieniami słów
znowu przegrywam trzy do dwóch

Chociaż jak syreny
budzą mnie o tobie sny
Jedno wiem na pewno
nie chciałbym bez Ciebie

Niedogaszony pożar się tli
patrzę i unoszę brwi
Za karę cisza, karą krzyk
chciałem raz wygrać - pozwól mi

Każesz cofnąć się o metr
i nie wiem jak powiedzieć "nie"
Więc gryzę wargę, burzę krew
trzaskasz drzwiami a ja klnę

Chociaż jak syreny
budzą mnie o tobie sny
Jedno wiem na pewno
nie chciałbym bez Ciebie żyć

Tłumaczenie:

I watch how what exists
mixes together with what doesn't
And later, when I simply tell you
you're silent and you look away

Thousands of coffees we've drunk together
I thought I know you - silly me
In throwing stones of words
I lost again two to three

Even though, like sirens
dreams about you wake me up
There's one thing I know for sure
I wouldn't want to without you

Unquenched fire's smouldering
I look and I raise my eyebrows
Silence is punishment, shout is, too
Let me win for once

You're asking me to move back a meter
I don't know how to say "no"
So I'm biting my lip, i agitate my blood
You're slamming the door and I'm swearing


Even though, like sirens
dreams about you wake me up
There's one thing I know for sure
I wouldn't want to live without you
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Syreny:
  • Dwa razy pojawia się tekst budzą mnie o tobie sny po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chociaż jak syreny po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jedno wiem na pewno po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Artur Rojek wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij