A, Avenged Sevenfold

Avenged Sevenfold - Chapter four po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Conceived and born was one of light;
(give me your hand, blood is spilt and men will follow)
Rain and dark, the other born black night...
(infermal man, punishment too great too bear)

Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night...
I've come here to kill you,
won't leave until you've died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight...
Conceived and born was one of light;
(give me your hand, blood is spilt and men will follow)
Rain and dark, the other born black night...
(infermal man, punishment too great too bear)

Raise your head and taste the courage
(the one of light)
Fall from grace, unholy night...
I've come here to kill you,
won't leave until you've died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight...

It’s cold tonight as the clouds turn grey
and from my hands to my brother’s grave
You took his side, you took his gift,
feel the power of a fallen man,
crestfallen man...

Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from his hand,
a hardship that no one should know...
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.

Where has he gone? What have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil his blood cries out to me:
”Murderer, liar, vengeance, deceit!”
Far away in this land I must go,
out of the site of the One.
A punishment sent from his hand,
a hardship that no one should know...
Now go out of the site of the One,
away in this land you must go.

Tłumaczenie:

Wyobrażony i narodzony był jeden ze światła
(podaj mi dłoń,krew spłynie i człowiek podąży)
Deszcz i mrok, innego urodziła czarna noc
(piekielny człowiek, kara zbyt ciężka do zniesienia)

Podnieś głowę i posmakuj odwagi
(jeden ze światła)
Upadek z zaszczytów,przeklęty rycerz
Przyszedłem tu by cię zabić
Nie odejdę dopóki nie umrzesz
Morderstwo zrodzone z zemsty
Zamknąłem oczy moich braci dziś wieczorem...
Wyobrażony i narodzony był jeden ze światła
(podaj mi dłoń,krew spłynie i człowiek podąży)
Deszcz i mrok, innego urodziła czarna noc
(piekielny człowiek, kara zbyt ciężka do zniesienia)

Podnieś głowę i posmakuj odwagi
(jeden ze światła)
Upadek z zaszczytów, nieświęta noc.
Przyszedłem tu by cię zabić
Nie odejdę dopóki nie umrzesz
Morderstwo zrodzone z zemsty
Zamknąłem oczy moich braci dziś wieczorem...

Jest zimno dzisiaj i obłoki robią się szare
I z moich rąk do mojego brata grobu
Zabrałeś jego stanowisko, zabrałeś jego dar,
Poczuj moc upadłego człowieka, załamanego człowieka...

Daleko w tą krainę odejść muszę,
Poza zasięg Jedynego.
Kara zesłana z Jego rąk,
Trudności, których nikt nie powinien znać...
Teraz idź, poza zasięg Jedynego,
Daleko w tą krainę musisz odejść.

Gdzie on się podział? Co ty zrobiłeś?
Głos rozkazuje znad tej ziemi,
Z ziemi Jego krew płacze do mnie:
Morderca, kłamca, zemsta, oszustwo.
Daleko w tą krainę odejść muszę,
Poza zasięg Jedynego.
Kara zesłana z Jego rąk,
Trudności, których nikt nie powinien znać...
Teraz idź, poza zasięg Jedynego,
Daleko w tą krainę musisz odejść.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Chapter four:
  • Dwa razy pojawia się tekst away in this land you must go po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Conceived and born was one of light; po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I closed my brothers eyes tonight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Avenged Sevenfold wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij