A, Avril Lavigne

Avril Lavigne - Take Me Away po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I cannot find a way to describe it
It's there inside; all I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do, you do, if you knew
What would you do

All the pain I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable; come and take me away

I feel like I am all alone
All by myself I need to get around this
My words are cold, I don't want them to hurt you
If I show you, I don't think you'd understand
'Cause no one understands

All the pain I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable; come and take me away

I'm going nowhere
On and on and
I'm getting nowhere
On and on and on
I'm going nowhere
On and on and off and on
And off and on

All the pain I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable; come and take me away

Take me away
Break me away
Take me away

Tłumaczenie:

Nie potrafię tego opisać
To tam w środku; skrywanie tego, to jedyne co robię
Tak bardzo pragnę by to po prostu odeszło
Co byś zrobił, zrobił, gdybyś wiedział
Co byś zrobił

Cały ból, który myślałam, że znam
Wszystkie moje myśli wracają do ciebie
Wracają do tego, co nigdy nie było powiedziane
Tam i z powrotem w mej głowie
Nie mogę sobie poradzić z tym zamieszaniem
Nie jestem w stanie, przyjdź i zabierz mnie stąd

Czuję jakbym była całkiem sama
Licząc tylko na siebie muszę sobie z tym poradzić
Moje słowa są zimne, nie chcę, żeby cię zraniły
Jeśli ci pokażę
Nie sądzę, żebyś zrozumiał
Bo nikt nie rozumie

Cały ból, który myślałam, że znam
Wszystkie moje myśli wracają do ciebie
Wracają do tego, co nigdy nie było powiedziane
Tam i z powrotem w mej głowie
Nie mogę sobie poradzić z tym zamieszaniem
Nie jestem w stanie, przyjdź i zabierz mnie stąd

Zmierzam donikąd
Dalej i dalej
Zmierzam donikąd
Dalej i dalej
Zmierzam donikąd
Tak i nie
Tak i nie

Cały ból, który myślałam, że znam
Wszystkie moje myśli wracają do ciebie
Wracają do tego, co nigdy nie było powiedziane
Tam i z powrotem w mej głowie
Nie mogę sobie poradzić z tym zamieszaniem
Nie jestem w stanie, przyjdź i zabierz mnie stąd

Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Take Me Away:
  • Trzy razy pojawia się tekst All the thoughts lead back to you po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Back and forth inside my head po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I can't handle this confusion po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Avril Lavigne wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij