A, Avril Lavigne

Avril Lavigne - Tomorrow po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

Tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

Jutro

tłumaczenie tekstu utworu:

I chcę ci uwierzyć
Kiedy mówisz, że będzie w porządku
Próbuję uwierzyć
ale nie wierzę
kiedy mówisz, że to sie stanie
zawsze okazuje się, że są inne wyjścia
probuję ci uwierzyć
nie dzisaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj...

nie wiem jak się będę czuła jutro, jutro
nie wiem, co powiedzieć, jutro, jutro
jest inny dzień

to zawsze zależało od ciebie
a teraz jest na odwrót:
to zależy ode mnie
zrobię, co mam zrobić
tylko nie...
daj mi trochę czasu
zostaw mnie w spokoju przez krótką chwilę
może nie jest za późno
nie dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj...

nie wiem jak się będę czuła jutro, jutro
nie wiem, co powiedzieć, jutro, jutro
jest inny dzień

... I wiem, że nie jestem gotowa
może jutro
nie jestem gotowa
może jutro

I chcę ci uwierzyć
kiedy mówisz, że wszystko będzie w porządku
próbuję ci uwierzyć
nie dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj...
jutro mogą nastąpić zmiany
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tomorrow:
  • Cztery razy pojawia się tekst tomorrow tomorrow po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I don't know how I'll feel po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I don't know what to say po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Avril Lavigne wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij