A, Avril Lavigne

Avril Lavigne - Won't Let You Go po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

When you're falling, you're crashing
When your fire has turned to ashes
When you're screaming, your heart is bleeding
When you're feeling, like there's no reason
I won't let you go
No I, I won't let you go

It's when you're all alone and it's cold and there's no one to hold
When you're feeling lost, and there's nowhere
There's nowhere to go
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand
When you're feeling down just remember
I won't let you go
I won't let you go
I won't let you go
I won't let you go

When you're torn down, when you're messed up
Don't you give in, no, don't you give up
When you're drowning, and you're fading
Always know that, I'm always waiting
And I, I won't let you go
No I, I won't let you go

It's when you're all alone and it's cold and there's no one to hold
When you're feeling lost, and there's nowhere
There's nowhere to go
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand
When you're feeling down just remember, remember, remember

When I said forever
I know that I meant "forever"
And I won't let you down
I can always be found
And I'm always around

When you're all alone, it's cold, there's no one to hold
When you're feeling lost, and there's nowhere, nowhere
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand
When you're feeling down just remember
I won't let you go
I won't let you go
I won't let you go
I won't let you go
I won't let you go

Tłumaczenie:

Kiedy upadasz, rozbijasz się
Kiedy twój ogień zamienia się w popiół
Kiedy krzyczysz, twe serce krwawi
Kiedy czujesz, jak nie ma powodu
Nie pozwolę ci odejść
Nie, nie pozwolę ci odejść

Bo kiedy jesteś samotny, jest zimno i nie ma z kim być
Kiedy czujesz się zagubiony, i nie ma gdzie
Nie ma gdzie pójść
Kiedy czujesz się smutny, nie zapominaj, możesz wyciągnąć do mnie rękę
Kiedy czujesz się przygnębiony, po prostu pamiętaj, że
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść

Kiedy jesteś zniszczony, kiedy jesteś zawiedziony
Nie poddawaj się, nie, nie rezygnuj
Kiedy toniesz, i gaśniesz
Zawsze wiedz, że ja zawsze czekam
I nie pozwolę ci odejść
Nie, nie pozwolę ci odejść

Bo kiedy jesteś samotny, jest zimno i nie ma z kim być
Kiedy czujesz się zagubiony, i nie ma gdzie
Nie ma gdzie pójść
Kiedy czujesz się smutny, nie zapominaj, możesz wyciągnąć do mnie rękę
Kiedy czujesz się przygnębiony, po prostu pamiętaj, pamiętaj, pamiętaj, że

Kiedy powiedziałam "na zawsze"
Miałam na myśli "na zawsze"
I nigdy cię nie zawiodę
Zawsze można mnie znaleźć
I zawsze jestem blisko

Gdy jesteś samotny, jest zimno, nie ma z kim być
Kiedy czujesz się zagubiony, i nie ma gdzie, nie ma gdzie
Kiedy czujesz się smutny, nie zapominaj, możesz wyciągnąć do mnie rękę
Kiedy czujesz się przygnębiony, po prostu pamiętaj, że
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Nie pozwolę ci odejść
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Won't Let You Go:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst I won't let you go po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When you're feeling sad don't forget you can reach for my hand po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst When you're feeling down just remember po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Avril Lavigne wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij