B, Backstreet Boys

Backstreet Boys - As long as you love me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

As long as you love me...

[Nick]
Although loneliness has always been a friend of mine
I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in you history
As long as you're here with me

Refren:
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

[Brian]
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be

Refren:
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me

[Brian]
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby.

Refren:
I don't care who you are (Who you are)
Where you're from (Where you're from)
What you did (What you did)
As long as you love me (As long as you love me)
Who you are (Who you are)
Where you're from (Where you're from)
Don't care what you did
As long as you love me

Who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from (Where you're from)
As long as you love me
Who you are
As long as you love me
Who you are
Where're from
What you did
I don't care
As long as you love me

Tłumaczenie:

Tak długo jak mnie kochasz ...

[Nick]
Choć samotność od zawsze była moim przyjacielem
Oddaję swoje życie w twoje ręce
Ludzie mówią, że jestem szalony i ślepy
Ryzykuję wszystko dla spojrzenia
W jaki sposób powodujesz, że jestem zaślepiony wciąż jest tajemnicą.
Nie potrafię wyrzucić cię z mojej głowy
Nie interesuje mnie to co jest napisane w twojej przeszłości
Tak długo jak będziesz tutaj ze mną

Refren:
Nie interesuje mnie to kim jesteś
Skąd jesteś
Co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Skąd jesteś
Nie interesuje mnie co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz

[Brian]
Każda mała rzecz, którą mówisz czy robisz
Sprawia, że czuję to głęboko we mnie
Nie ważne, że będziesz uciekać
To wygląda jakbyśmy byli sobie przeznaczeni

Refren:
Nie interesuje mnie to kim jesteś
Skąd jesteś
Co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Skąd jesteś
Nie interesuje mnie co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz

[Brian]
Próbowałem to ukryć, aby nikt się nie dowiedział
Ale przypuszczam, że to pokazuję
Kiedy patrzysz w moje oczy
Co robiłaś i skąd jesteś
Nie interesuje mnie to, tak długo jak mnie kochasz, kochanie.

Refren:
Nie interesuje mnie to kim jesteś (Kim jesteś)
Skąd jesteś (Skąd jesteś)
Co robiłaś (Co robiłaś)
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś (Kim jesteś)
Skąd jesteś (Skąd jesteś)
Nie interesuje mnie co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz

Kim jesteś
Skąd jesteś
Co robiłaś
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Skąd jesteś (Skąd jesteś)
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Tak długo jak mnie kochasz
Kim jesteś
Skąd jesteś
Co robiłaś
Nie interesuje mnie to
Tak długo jak mnie kochasz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence As long as you love me:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst As long as you love me po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Who you are po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Where you're from po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Backstreet Boys wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij