B, Backstreet Boys

Backstreet Boys - Never gone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Howie]
I really miss you
There's something that I gotta say

[Brian]
The things we did, the things we said
Keep coming back to me and make me smile again
You showed me how to face the truth
Everything that's good in me I owe to you

[Howie]
Though the distance that's between us
Now may seem to be too far
It will never seperate us
Deep inside I know you are

Refren: Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (yeah)
Never gone

[Brian]
No no no
I walk alone these empty streets
There is not a second you're not here with me
The love you gave, the grace you've shown
Will always give me strength and be my cornerstone

[Nick]
(Somehow) Somehow you found a way
To see the best I have in me
As long as time goes on
I swear to you that you will be

Refren: Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (in my life yeah)

[Brian]
Never gone from me
If there's one thing I believe (I believe)
[AJ]
I will see you somewhere down the road again

Refren; Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye (yeah yeah)
I know you will be forever in my life (in my life)

Never gone, never far
In my heart (in my heart is where) is where you are (you are)
Always close, everyday
Every step along the way

[Brian]
Never gone, never far
In my heart is where you are

Tłumaczenie:

[Howie]
Naprawdę tęsknię za tobą
To jest coś co muszę ci powiedzieć

[Brian]
Rzeczy które zrobiliśmy, rzeczy które powiedzieliśmy
Wracają do mnie i przywracają mój uśmiech
Pokazałeś mi jak stawić czoła prawdzie
Wszystko co dobre we mnie, zawdzięczam tobie

[Howie]
Mimo że odległość pomiędzy nami
Teraz może wydawać się za daleko
To nigdy nas nie rozłączy
Głęboko w środku wiem, że jesteś

Refren: Nigdy nie odejdziesz, nigdy nie będziesz daleko
Jesteś zawsze w moim sercu
Zawsze blisko, każdego dnia
Na każdym kroku wzdłuż drogi
Nawet jeśli teraz musimy powiedzieć sobie żegnaj
Wiem, że zawsze będziesz w moim życiu (yeah)
Nigdy nie odejdziesz

[Brian]
No, no, no
Szedłem sam tymi pustymi ulicami
Nie było sekundy, w której nie byłoby cię przy mnie
Miłość, którą mi dałeś, łaskę, którą okazałeś
Zawsze będą dawać mi siłę i będą moim fundamentem.

[Nick]
(Jakoś) Jakoś znajdowałeś drogę
Aby zobaczyć to co we mnie najlepsze
Tak długo jak mija czas
Przysięgam tobie, że będziesz

Refren: Nigdy nie odejdziesz, nigdy nie będziesz daleko
Jesteś zawsze w moim sercu
Zawsze blisko (zawsze blisko)
Każdego dnia (każdego dnia)
Na każdym kroku wzdłuż drogi
Nawet jeśli teraz musimy powiedzieć sobie żegnaj
Wiem, że zawsze będziesz w moim życiu (w moim życiu yeah)

[Brian]
Nigdy nie odejdziesz ode mnie
Jeśli to jest jedyna rzecz, w którą wierzę (wierzę)
[AJ]
Zobaczę cię znowu gdzieś w dole drogi

Refren: Nigdy nie odejdziesz, nigdy nie będziesz daleko
Jesteś zawsze w moim sercu
Zawsze blisko (zawsze blisko)
Każdego dnia (każdego dnia)
Na każdym kroku wzdłuż drogi
Nawet jeśli teraz musimy powiedzieć sobie żegnaj (yeah yeah)
Wiem, że zawsze będziesz w moim życiu (w moim życiu)

Nigdy nie odejdziesz, nigdy nie będziesz daleko
Jesteś zawsze w moim sercu
Zawsze blisko, każdego dnia
Na każdym kroku wzdłuż drogi

[Brian]
Nigdy nie odejdziesz, nigdy nie będziesz daleko
Jesteś zawsze w moim sercu...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Never gone:
  • Cztery razy pojawia się tekst Every step along the way po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst [Brian] po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst In my heart is where you are po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Backstreet Boys wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij