B, Bajm

Bajm - Co mi Panie dasz po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Karuzela gna, w głośnikach wciąż muzyka gra
Czuję, jak w jej takt kołyszę się cała
I raz, i dwa, i trzy, i w górę serca, wielki cis
Czujność śpi, trochę mdli, jak szarlotka z rana



REF:
Co mi, Panie, dasz w ten niepewny czas?
Jakie słowa ukołyszą moją duszę, moją przyszłość na tę resztę lat?
Kilka starych szmat, bym na tyłku siadł
I czy warto, czy nie warto, mocną wódę leję w gardło, by ukoić żal



Co tam nagi brzuch i w górę połatany ciuch
Czuję ten wiatru pęd, że głowa odpada
I raz i dwa i trzy i wcale nie jest zimno mi
Z góry pluć, gumę żuć, tu wszystko wypada



REF:
Co mi, Panie, dasz w ten niepewny czas?
Jakie słowa ukołyszą moją duszę, moją przyszłość na tę resztę lat?
Kilka starych szmat, bym na tyłku siadł
I czy warto, czy nie warto, mocną wódę leję w gardło, by ukoić żal



Karuzela gna, w głośnikach wciąż muzyka gra
Czuję, jak w jej takt kołyszę się cała
I raz, i dwa, i trzy, i w górę serca, wielki cis
Czujność śpi, trochę mdli, jak szarlotka z rana



REF:
Co mi, Panie, dasz w ten niepewny czas?
Jakie słowa ukołyszą moją duszę, moją przyszłość na tę resztę lat?
Kilka starych szmat, bym na tyłku siadł
I czy warto, czy nie warto, mocną wódę leję w gardło, by ukoić żal

Tłumaczenie:

Merry-go-round is rushing, music is still playing in speakers
I can feel my whole body moving to the rhythm
And one, and two, and three, and lift up hearts, large C sharp
Vigilance is sleeping, I feel a bit sick, as if [I ate] a piece of apple-pie in the morning

Chorus:
Lord, what shall Thou give me in those uncertain times?
Which words will cradle my soul [and] my future for the rest of those years?
Some old rags, so that I could sit on my butt
And is it worth it or not; I pour strong booze down my throat to ease my grief

So what that I have bare belly and patched up top
I can feel that blow of the wind, it makes my head fall off
And one, and two, and three, and it’s not cold at all
To spit from above, to chew gum; here, everything is allowed

Chorus:
Lord, what shall Thou give me in those uncertain times?
Which words will cradle my soul [and] my future for the rest of those years?
Some old rags, so that I could sit on my butt
And is it worth it or not; I pour strong booze down my throat to ease my grief

Merry-go-round is rushing, music is still playing in speakers
I can feel my whole body moving to the rhythm
And one, and two, and three, and lift up hearts, large C sharp
Vigilance is sleeping, I feel a bit sick, as if [I ate] a piece of apple-pie in the morning

Chorus:
Lord, what shall Thou give me in those uncertain times?
Which words will cradle my soul [and] my future for the rest of those years?
Some old rags, so that I could sit on my butt
And is it worth it or not; I pour strong booze down my throat to ease my grief
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Co mi Panie dasz:
  • Trzy razy pojawia się tekst Co mi Panie dasz w ten niepewny czas? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Kilka starych szmat bym na tyłku siadł po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I czy warto czy nie warto mocną wódę leję w gardło by ukoić żal po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bajm wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij