B, Bajm

Bajm - Dwa serca dwa smutki po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Rośniesz jak młody buk na moich ramionach
Jak drzewo, którego nikt, nikt nie pokona
Dałam ci wolę istnienia
Dałam ci siłę tworzenia

Nowy nieznany szlak nad twoją głową
Może jest tylko snem, a może koroną
Zostań więc Bogiem i drzewem
Między mną, ziemią, a niebem

Ref.:
Więc teraz serca mam dwa, smutki dwa
I miłość po kres, i radość do łez
Wieczory długie i złe, krótkie dnie
Więc całuj mnie częściej,
Bo nie wiem jak będzie

Ojciec Twój pędzi-wiatr, uwieść mnie zdołał
Tulił jak cenny skarb w swoich ramionach
Dałam mu wolę istnienia
Dałam mu siłę tworzenia

Ref. (3x)

Tłumaczenie:

You are growing like young god in my arms

Like almighty tree which can’t be defeated

I gave you will to exist

I gave you will to create

New unknown vistas over your head

Can be only dream or maybe prize

So be god and tree

Between me, earth and heaven

Chorus:
So now I have two hearts, two concerns
An love to the end, and rolling in the aisles
Evenings are long and evil, days are short
So Kiss me often
Since I don’t know the future

Your father scalawag succeeded in seducing me

Cuddle me like his precious treasure

I gave him will to exist

I gave him will to create
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dwa serca dwa smutki:
  • Jeden raz pojawia się tekst Bo nie wiem jak będzie po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Więc całuj mnie częściej po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Wieczory długie i złe krótkie dnie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bajm wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij