B, Barbra Streisand

Barbra Streisand - Clopin clopant po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In France when one is walking sadly
They say he walks Clopin Clopant
His step is slow, his fault is badly
Perhaps the one he loves is gone
Clopin Clopant I hear his footsteps
As in the night he passes by
And as I hear his endless footsteps
I get to thinking they’ll go out
I’ll go along Clopin Clopant
Whispering he’s gone, he is gone, he is gone
My childish heart cries like a baby
Without my love what will each day be ?
So I go on Clopin Clopant
Trudging alone Clopin Clopant
Love is a dance and one must learn it
I had my chance, why did I spurn it?
What can I do? Why carry on?
Going alone Clopin Clopant, Clopin Clopant, Clopin Clopant...

Tłumaczenie:

We Francji, gdy ktoś idzie smutny
mówią, że idzie jak Clopin Clopant
Jego krok jest wolny, jakiś niespójny
może ta, którą pokochał, odeszła?
Clopin Clopant, słyszę jego kroki
Kiedy odchodzi nocą
i kiedy słyszę jego nieskończone kroki
myślę, że znikają
pójdę naprzód Clopin Clopant
szepcząc odszedł, odszedł, odszedł
moje dziecinne serce płacze jak dziecko
jakie będą dni bez mej miłości?
Tak więc idę, Clopin Clopant
Brnę samotnie, Clopin Clopant
Miłość jest tańcem i ktoś musi się tego nauczyć
Miałam swą szansę, dlaczego nią wzgardziłam?
Co mogę zrobić? Jak się zachować?
Ruszyć samotnie, Clopin Clopant, Clopin Clopant, Clopin Clopant...


*wg słownika francusko-polskiego clopin-clopant znaczy kuleć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Clopin clopant:
  • Jeden raz pojawia się tekst So I go on Clopin Clopant po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Without my love what will each day be ? po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst My childish heart cries like a baby po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Barbra Streisand wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij