B, Barbra Streisand

Barbra Streisand - Didn't we po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Someone shouting: I love you!)
Still uh? Faithful. Wait... wait. If I would have known there were so many
people on the two sides here I would have had my nose fixed! Never! These
people are too smart...
This time we almost
Made the pieces fit
Didn't we, love?
This time we almost
Made some sense of it
Hum... didn't we, love?
This time I had the answer
Right here in my hand
Then I touched it
And it had turned to sand
This time we almost
Sang our song in tune
Didn't we, love?
This time we almost
Made it, made it
To the moon
Oh, didn't we, love?
This time we almost
Made a poem rhyme
This time we almost
Made that long hard climb
Didn't we almost
Make it?
Didn't we almost
Make it?
Didn't we almost
Make it?
This time...

Tłumaczenie:

Ktoś krzyczy: kocham cię!
wciąż, huh? Wierna. Czekaj, czekaj. Gdybym wiedziała, że będzie tyle
ludzi po obu stronach tutaj, zrobiłabym sobie plastyk nosa!
Nigdy!
Ci ludzie są zbyt mądrzy
Tym razem prawie
dopasowaliśmy elementy
nieprawdaż, kochanie?
Tym razem prawie
znaleźliśmy sens
huh... nieprawdaż, kochanie?
Tym razem miałam odpowiedź
tutaj, w ręce
dotknęłam jej
i obróciła się w piach
Tym razem prawie
utrafiliśmy w dźwięki śpiewając naszą piosenkę
nieprawdaż, kochanie?
Tym razem prawie
znaleźliśmy się
na Księżycu
Oh, nieprawdaż, kochanie?
Tym razem prawie
ułożyliśmy wiersz
Tym razem prawie
ukończyliśmy tę długą, ciężką wspinaczkę
czyż prawie tego
nie dokonaliśmy?
czyż prawie tego
nie dokonaliśmy?
czyż prawie tego
nie dokonaliśmy?
Tym razem...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Didn't we:
  • Sześć razy pojawia się tekst This time we almost po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Make it? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Didn't we almost po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Barbra Streisand wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij