B, Basement Jaxx

Basement Jaxx - Scars po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Coming loose, at the seams
Blind spots, voices
Controls gone, I'm like a balloon
Cut it out, emotion

Distance, it grows now
You don't, reach for me
All I got, all I got
Is my scars

Save me give me wings to fly
Make me young reason to fight
Suddenly we'll cross a home
Remember me into the night

Kiss me then I'll wake up (x5)
Fairy tales make up

Headlight, black demons
Peering in my hollow core
Grudges they're strangling
and splinters and dry skin

Streetlights they see me
The whole world will reach for me
All I got, all I got
Is my scars

Save me give me wings to fly
Make me young reason to fight
Suddenly we'll cross a home
Remember me into the night

Kiss me then I'll wake up (x5)
Fairy tales make up

I'll kiss then you'll wake up
Don't want to meet your maker
And you don't believe in fairy tales
Well today I'm gonna make ya

Cause I've come here to save ya
Finna none of that miss I'ma take ya
I can rap I can rhyme like karma
Be your night in armor

Oh no I aint got no Porsche
Just give me a shield and a sword and a horse
And I'll come ridin' ridin' ridin'
Give me a little one on the back

Ima tell a lie and get you on back
Ima tell a lie and get you on back
It's gone right from fiction to fact
I'm gonna take you out this world

Kiss me then I'll wake up (x5)
Fairy tales make up

Kiss me (x5)
Fairy tales make up

Tłumaczenie:

Przychodzę swobodny, w szwach
martwe pole, głosy
Kontrole znikły, jestem jak balon
Wytnij to, emocje
Odległość rośnie
Nie wyciągasz do mnie ręki
Wszystko co mam, wszystko co mam
To moje blizny

Ocal mnie, daj mi skrzydła do latania
Daj mi nowy powód do walki
Nagle przeszliśmy dom
Pamiętaj mnie w nocy

Całuj mnie gdy będę wstawał x5
Bajkowe uzupełnienie.

Reflektory, czarne demony.
wydzierające się z mojej pustej duszy
Urazy są duszone
i drzazgi i suchość skóry

Latarnie mnie widzą
Cały świat się o mnie stara
Wszystko co mam, wszystko co mam
To moje blizny

Ocal mnie, daj mi skrzydła do latania
Daj mi nowy powód do walki
Nagle przeszliśmy dom
Pamiętaj mnie w nocy

Będę Cię całował, kiedy będziesz wstawać.
Nie chcę spotkać Twojego stwórcy
I nie wierzysz w bajki
Więc dziś zamierzam Cię stworzyć
Ponieważ przybyłem tu, aby Cię chronić.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Scars:
  • Cztery razy pojawia się tekst Fairy tales make up po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Kiss me then I'll wake up (x5) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Save me give me wings to fly po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Basement Jaxx wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij