B, Bat for Lashes

Bat for Lashes - Pearl's Dream po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There's a place I must go
There's a place I must go
It's not a place I have seen
But I'll get there in a blue dream

Down an ocean road
Past a sign that says 'good love town'
Into a darkness where the stars do drown
Where the starry me needs to be free

And when the battle was done
I was promised my sun
But with a thousand nights gone
To any kingdom I run

And when the battle was done
I was promised my sun
But with a thousand knights gone
To any kingdom I run

There's a place I must go
There's a place I must go
For my heart is a child
That stumbles lonely for the arms of the wild

Hear the desert sigh
Sing the city's lullaby
The giant iris of the wide blue sky
Showing me the way

And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand knights gone
To any kingdom I run

And when the battle was done
I was promised my son
But with a thousand knights gone
To any kingdom I run

You know that it's time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders
You know that it's time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders
You know that it's time to go up, up, up, up, up
Had a big machine riding your shoulders

Tłumaczenie:

Jest takie miejsce, w które muszę sie udać
Jest takie miejsce, w które muszę sie udać
Nie jest to miejsce, które widziałam
Ale dojdę tam w smutnym śnie

W dół drogą oceanu
Mijając znak"Miasta Dobrej Miłości"
W ciemność, gdzie gwiazd toną
Gdzie gwiezdna ja musi być wolna

I kiedy bitwa była rozstrzygnięta
Zostało mi obiecane moje słońce
Lecz z tysiącem przeminionych nocy
Do byle królestwa biegnę

I kiedy bitwa była rozstrzygnięta
Zostało mi obiecane moje słońce
Lecz z tysiącem przeminionych nocy
Do byle królestwa biegnę

Jest takie miejsce, w które muszę sie udać
Jest takie miejsce, w które muszę sie udać
Gdyż moje serce jest dzieckiem
Które samotnie snuje się w ramionach dziczy

Usłysz wzdychającą pustynię
Zaśpiewaj kołysankę miasta
Wielki irys szerokiego błękitnego nieba
Wskazuje mi drogę

I kiedy bitwa była rozstrzygnięta
Został mi obiecany mój syn
Lecz ze zniknięciem tysiąca rycerzy
Do byle królestwa biegnę

I kiedy bitwa była rozstrzygnięta
Został mi obiecany mój syn
Lecz ze zniknięciem tysiąca rycerzy
Do byle królestwa biegnę

Ty wiesz, że to jest czas, bym odeszła w górę, górę, górę, górę, górę
Miałam dużą maszynę poruszającą twoje ramiona
Ty wiesz, że to jest czas, bym odeszła w górę, górę, górę, górę, górę
Miałam dużą maszynę poruszającą twoje ramiona
Ty wiesz, że to jest czas, bym odeszła w górę, górę, górę, górę, górę
Miałam dużą maszynę poruszającą twoje ramiona
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pearl's Dream:
  • Cztery razy pojawia się tekst There's a place I must go po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And when the battle was done po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst To any kingdom I run po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bat for Lashes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij