B, Beach Boys

Beach Boys - Good Vibrations po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I, I love the colorful clothes she wears
And the way the sunlight plays upon her hair
I hear the sound of a gentle word
On the wind that lifts her perfume through the air

I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations
(oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)

Close my eyes
She's somehow closer now
Softly smile, I know she must be kind
When I look in her eyes
She goes with me to a blossom world

I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations
I'm pickin' up good vibrations
(oom bop bop good vibrations)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
She's giving me excitations
(oom bop bop excitations)

(ahhhhhhh)
(ah my my what elation)
I don't know where but she sends me there
(ah my my what a sensation)
(ah my my what elations)
(ah my my what)

Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations
A happenin'

Ahhhhhhhh
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
(I'm pickin' up good vibrations)
She's giving me excitations
(oom bop bop)
(excitations)
Good good good good vibrations
(oom bop bop)
She's na na...

Na na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
Do do do do do
Do do do
Do do do do do
Do do do

Tłumaczenie:

Ja, ja kocham kolor ubrań, które nosi
I sposób w jaki promienie słońca mienią się w jej włosach
Słyszę dźwięk delikatnego słowa
Na wietrze, który unosi zapach jej perfum w przestworza

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...

Zamykam oczy
Jest jakoś bliżej mnie
Delikatny uśmiech, wiem, że musi być dobra
Kiedy patrzę w jej oczy
Idzie ze mną kwiecistym światem

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...

(ahhhhhh)
(ah moje moje, co, podniecenie)
Nie wiem gdzie ale mnie tam wysyła
(ah moje moje uczucie)
(ah moje moje, co, podniecenie)

Zatrzymać te wspaniałe dobre wibracje
Dziać się z nią
x 3

Zbieram dobre wibracje
Ona daje mi żar/ona mnie pobudza
Zbieram dobre wibracje
(oom bop bop dobre wibracje)
...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Good Vibrations:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst She's giving me excitations po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst (oom bop bop) po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst (oom bop bop excitations) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beach Boys wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij