B, Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Heaven is a place on Earth po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ooh, baby, do you know what that's worth ?
Ooh heaven is a place on Earth
They say in heaven love comes first
We'll make heaven a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth

♬ ♫ ♪ ♬ ♫ ♪
When the night falls down
I wait for you
And you come around
And the world's alive
With the sound of kids
On the street outside

When you walk into the room
You pull me close and we start to move
And we're spinning with the stars above
And you lift me up in a wave of love...

Ooh, baby, do you know what that's worth ?
Ooh heaven is a place on Earth
They say in heaven love comes first
We'll make heaven a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth

When I feel alone
I reach for you
And you bring me home
When I'm lost at sea
I hear your voice
And it carries me

In this world we're just beginning
To understand the miracle of living
Baby I was afraid before
But I'm not afraid anymore

Ooh, baby, do you know what that's worth ?
Ooh heaven is a place on Earth
They say in heaven love comes first
We'll make heaven a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth

♬ ♫ ♪ ♬ ♫ ♪ ♬ ♫ ♪

In this world we're just beginning
To understand the miracle of living
Baby I was afraid before
But I'm not afraid anymore

♬ ♫ ♪♬ ♫ ♪ ♬ ♫ ♪
Ooh, baby, do you know what that's worth ?
Ooh heaven is a place on Earth
They say in heaven love comes first
We'll make heaven a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth
Ooh heaven is a place on Earth...

Tłumaczenie:

ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
sami uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...

gdy zapada noc
czekam na ciebie
i wreszcie jesteś/przychodzisz
i świat jest pełen życia
z odgłosem dzieci
(bawiących się) na ulicy na zewnątrz

kiedy wchodzisz do pokoju
przyciągasz mnie do siebie i zaczynamy się ruszać
i kręcimy się z gwiazdami w górze
a ty podnosisz mnie w fali miłości ...

ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...

kiedy czuję się osamotniona
wyciągam ręce/sięgam po ciebie
i zabierasz mnie do domu
kiedy czuję się kompletnie zagubiona
słyszę twój głos
i on mnie podtrzymuje

my na tym świecie dopiero zaczynamy
rozumieć cud życia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję

ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...

ma tym świecie dopiero zaczynamy
rozumieć cud życia
kochanie, wcześniej się bałam
ale już więcej się nie boję

ooch, kochanie, czy wiesz czego to jest warte?
ooch, raj jest miejscem na ziemi
mówią że w niebie miłość jest na pierwszym miejscu/jest wyróżniona
uczynimy niebo miejscem na ziemi
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
ooch, niebo jest miejscem na Ziemi...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Heaven is a place on Earth:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst Ooh heaven is a place on Earth po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Ooh baby do you know what that's worth ? po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst We'll make heaven a place on Earth po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Belinda Carlisle wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij