B, Ben Cocks

Ben Cocks - So Cold po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh,you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own.
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels like home.

Oh,when you told me you'd leave
I felt like I couldn't breath
My aching body fell to the floor
Then I called you at home
You said that you weren't alone
I should've known better
Now it hurts much more.

You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
Cause I can't figure out why...
Why I'm alone and freezing
While you're in the bed that she's in
I'm just left alone to cry.

You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
Cause I can't figure out why...
You caused my heart to bleed and
You still owe me a reason
Cause I can't figure out why...

Oh,you can't hear me cry
See my dreams all die
From where you're standing
On your own.
It's so quiet here
And I feel so cold
This house no longer
Feels lïke home.

Tłumaczenie:

Oh, nie możesz usłyszeć, jak płaczę,
Zobaczyć, jak wszystkie moje marzenia umierają,
Stamtąd, gdzie stoisz
Sam.
Tutaj jest tak cicho
I jest mi tak zimno,
Ten dom nie zdaje się być dłużej domem.

Oh, kiedy powiedziałeś, że odejdziesz,
Czułam się, jakbym nie mogła oddychać,
Moje obolałe ciało upadło na podłogę,
Potem zadzwoniłam do ciebie.
Powiedziałeś, że nie byłeś sam.
Powinnam wiedzieć lepiej,
Teraz to boli znacznie mocniej.

Sprawiłeś, że moje serce krwawiło i
Wciąż jesteś mi winny wyjaśnienie,
Ponieważ nie rozumiem, dlaczego...
Dlaczego jestem sama i zamarzam,
Podczas, kiedy ty jesteś w łóżku, w którym jest i ona.
Zostałam pozostawiona sama sobie, by płakać.

Sprawiłeś, że moje serce krwawiło i
Wciąż jesteś mi winny wyjaśnienie,
Ponieważ nie rozumiem, dlaczego...
Sprawiłeś, że moje serce krwawiło i
Wciąż jesteś mi winny wyjaśnienie,
Ponieważ nie rozumiem, dlaczego...

Oh, nie możesz usłyszeć, jak płaczę,
Zobaczyć, jak wszystkie moje marzenia umierają,
Stamtąd, gdzie stoisz
Sam.
Tutaj jest tak cicho
I jest mi tak zimno,
Ten dom nie zdaje się być dłużej domem.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence So Cold:
  • Trzy razy pojawia się tekst You caused my heart to bleed and po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Cause I can't figure out why po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You still owe me a reason po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ben Cocks wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij