B, Bernadette Seacrest

Bernadette Seacrest - Body And Soul po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My days have grown so lonely
For you I cry
For you dear only
Why haven't you seen it
I'm all for you body and soul

I spend my days in longing
I'm wondering why it's me you're wronging
I tell you, I mean it
I'm all for you body and soul

I can't believe it
It's hard to conceive it
That you'd throw away romance
Are you pretending
This looks like the ending
Unless I can have one more chance to prove dear

My life a hell you're making
You know I'm yours
For just the taking
I'm gladly surrender
Myself to you body and soul

What lies before me
A future that's stormy
A winter that's gray and cold
Unless there's magic
The end will be tragic
And echo a tale that's been told so often

My life revolves about you
What earthly good am I without you
Oh I tell you I mean it
I'm all for you
Body and soul

Tłumaczenie:

Moje serce jest smutne i samotne
Do ciebie wzdycham, tylko do ciebie, kochanie
Dlaczego tego nie widzisz
Jestem cała dla ciebie, ciałem i duszą

Trawię moje dni na tęsknocie
I zastanawianiu się, dlaczego to mnie krzywdzisz
Mówię ci, tak sądzę
Jestem cała dla ciebie, ciałem i duszą

Nie mogę w to uwierzyć,
Trudno to sobie wyobrazić,
Że zakończyłbyś romans
Czy udajesz?
To wygląda na koniec
Chyba, że mogłabym mieć jeszcze jedną szansę, by ci udowodnić, kochany

Sprawiasz, że moje życie jest piekłem
Wiesz, że jestem twoja,
Po prostu do wzięcia,
Chętnie oddałabym
Ci się ciałem i duszą

To, co jest przede mną,
To burzliwa przyszłość
Zima, która jest szara i zimna.
Jeśli nie zadziała magia,
Koniec będzie tragiczny
I przywoła historię tak często opowiadaną.

Moje życie obraca się wokół ciebie
Czymże jestem bez ciebie
Och, mówię ci, tak myślę,
Jestem cała dla ciebie,
Ciałem i duszą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Body And Soul:
  • Dwa razy pojawia się tekst I'm all for you body and soul po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst A future that's stormy po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Unless there's magic po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bernadette Seacrest wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij