B, Betty Carter

Betty Carter - The Way You Look Tonight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Some day, when I'm awfully low,
When the world is cold,
I will feel a glow just thinking of you...
And the way you look tonight.
Yes you're lovely, with your smile so warm
And your cheeks so soft,
There is nothing for me but to love you,
Just the way you look tonight.
With each word your tenderness grows,
Tearing my fear apart...
And that laugh that wrinkles your nose,
It touches my foolish heart.
Lovely ... Never, ever change.
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it ?
'Cause I love you ... Just the way you look tonight.
Mm, Mm, Mm, Mm,
Just the way you look to-night.

Tłumaczenie:

Pewnego dnia, kiedy będę miała straszną chandrę,
Kiedy świat będzie zimny,
Będę odczuwać ciepło już na samą myśl o tobie
I o tym, jak dziś wieczorem wyglądasz
Och, ależ ty jesteś piękny
Ze swoim uśmiechem takim ciepłym
I policzkami takimi miękkimi
Jakże miałabym cię nie kochać
Już za samo to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Z każdym wyrazem moja czułość wzrasta
I rozprasza moje obawy
I ten śmiech, który marszczy ci nos,
Wzrusza moje głupie serce
Mój ty śliczny, nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten zapierający dech w piersiach urok
Czy nie zechciałbyś mi tego załatwić, bo cię kocham
Już za samo to, jak wyglądasz dziś wieczorem
Mm,Mm, Mm, Mm
Już za samo to, jak wyglądasz dziś wieczorem

tłumaczenie – bogdan 1234
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Way You Look Tonight:
  • Jeden raz pojawia się tekst Lovely Never ever change po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst It touches my foolish heart po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And that laugh that wrinkles your nose po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Betty Carter wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij