Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Bonnie and Clyde po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jay-Z:
Uh uh uh
Are you ready B? Let's go get 'em

Look for me, young, B
Cruisin down the West side (high way)
Doing what we like to do (our way)
Eyes behind shades, this necklace the reason
All of my dates been blind dates
But today I got my thoroughest girl with me
I'm mashin the gas, she's grabbin the wheel, it's true to the heart
She rides with me - the new Bobby and Whitney
Only time we don't speak is during "Sex and the City"
She gets Carrie fever but soon as the show is over
She's right back to being my soldier
'Cause mami's a rider, and I'm a roller
Put us together, how they gon' stop both us?
Whatever she lacks, I'm right over her shoulder
When I'm off track mami is keepin me focused
So let's lock this down like it's supposed to be
The “03 Bonnie and Clyde”, Hov and B

Jay-Z:
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)
Jay-Z:
That's right
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)

Jay-Z:
The problem is you dudes treat the one that you lovin
With the same respect as you treat the one that you humpin
That ain’t 'bout nothin - if ever you mad about somethin
It won't be that, oh no, it won't be that
I don't be at places where we comfy at
With no bitch, oh no, you won't see that
And no, I ain't perfect, nobody walkin this earth's surface is
But girlfriend work with the kid
I keep you workin at Hermès Birkin bag
Manolo Blahnik Timbs, Aviator lens
600 drops, Mercedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
And I don't have to worry, only worry is him
She do anything necessary for him
And I do anything necessary for her
So don't let the necessary occur, yep!

Jay-Z:
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)
Jay-Z:
That's right
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)

Beyoncé:
(Talk to 'em B)
If I was your girlfriend
I'll be there for you if somebody hurts you
Even if that somebody was me
Yeah-hee (break it down for 'em B)
Sometimes I trip on how happy we could be
And so I put this on my life
Nobody or nothing will ever come between us
And I promise I'd give my life
My love and my trust if you was my boyfriend
Put this on my life
The air that I breathe in, all that I believe in
I promise I'd give my life
My love and my trust if you was my boyfriend

Jay-Z:
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)
Jay-Z:
That's right
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
(Me and my girlfriend)
Beyoncé:
Down to ride 'til the very end, it's me and my boyfriend
(Me and my boyfriend)

Tłumaczenie:

Jay-Z:
Ach, ach, ach
Jesteś gotowa B? Dalej, lecimy z tym

Wypatrujcie mnie, młody i B
Bujamy się zachodnią (autostradą)
Robimy to, co lubimy robić (na swój sposób)
Na oczach ciemne okulary, powodem jest ten wypasiony naszyjnik
Do tej pory wszystkie moje randki były randkami w ciemno
Ale dziś mam ze sobą moją najdroższą dziewczynę
Ja wciskam gaz do dechy, ona siada za kółkiem, to się nazywa prawdziwa miłość
Jedzie ze mną – jesteśmy jak Bobby i Whitney
Nie rozmawiamy tylko, gdy w TV leci „Seks W Wielkim Mieście"
Ona ma fioła na punkcie Carrie Bradshaw, ale jak tylko serial się skończy
Znów jest moim żołnierzem
Bo maleńka lubi dreszczyk emocji, ja też lubię niebezpieczne akcje
Połączyliśmy siły, kto nas teraz zatrzyma?
Kiedy dzieje się źle, ja zawsze jestem przy niej
Kiedy gubię się, maleńka mi zawsze pomoże znaleźć drogę
Więc zróbmy tak, jak trzeba
„03 Bonnie i Clyde”, Hov i B

Jay-Z:
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)
Jay-Z:
Właśnie tak
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)

Jay-Z:
Problem tkwi w tym, że wy traktujecie na równi osoby, którą kochacie
Z osobami, którymi gardzicie
Tak nie może być - jeśli kiedykolwiek szaleliście za czymś
To nie będzie to, o nie, to nie będzie to
Nie będę siedział tam, gdzie jest nam wygodnie I miło
Bez żadnej dziwki, o nie, nie zrozumiecie tego
Nie, nie jestem doskonały, nikt, kto chodzi po tej ziemi nie jest
Ale dziewczyna zajmuje się dzieciakiem
Stać mnie, żeby jej kupić najdroższą torebkę Birkin od Hermèsa
Buty Manolo Blahnik Timbs, stylowe markowe okulary Aviator
Mercedes Benz 600
A kiedy zakłada bikini od Burberry
Nie muszę się niczym martwić, jedynym moim zmartwieniem jest on
Ona zrobi dla niego wszystko
I ja zrobię dla niej wszystko
Więc lepiej, żeby nie zaszła żadna konieczność, tak!

Jay-Z:
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)
Jay-Z:
Właśnie tak
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)

Beyoncé:
(Porozmawiaj z nimi B)
Gdybym była Twoją dziewczyną
Byłabym zawsze przy Tobie, gdyby ktoś próbował Cię skrzywdzić
Nawet jeśli tym kimś będę ja
Taa-aak (B, wytłumacz im to)
Czasem myślę jacy bylibyśmy szczęśliwi
Stawiam to jako swój życiowy cel
Nikt i nic nigdy nie stanie między nami
Obiecuję, że oddałabym swoje życie
Całą swoją miłość i zaufanie, gdybyś był moim chłopakiem
Przekładam to nad swoje życie
Nad powietrze, którym oddycham, nad wszystko w co wierzę
Obiecuję, że oddałabym swoje życie
Całą swoją miłość i zaufanie, gdybyś był moim chłopakiem

Jay-Z:
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)
Jay-Z:
Właśnie tak
Jedyne czego potrzebuje w tym grzesznym życiu to być z moją dziewczyną
(Być z moją dziewczyną)
Beyoncé:
Razem do samego końca, ja I mój chłopak
(Ja I mój chłopak)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bonnie and Clyde:
  • Osiem razy pojawia się tekst Jay-Z: po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Beyoncé: po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Down to ride 'til the very end it's me and my boyfriend po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij