B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Get Me Bodied po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

9....4....8....1
B-Day


Mission one,
Ima put this on
When he see me in this dress I'ma get me some
Mission two,
Gotta make that call
Tell'em get the bottles poppin when they play my song
Mission three
Got my three best friends
Like we do it all the time we gon do it again
Mission four
Drop the vintage Rolls
Drop a couple hundreds tell'em leave it at the door

Hook:
I aint worried doing me tonight
A little sweat aint never hurt nobody
While ya'll standin on the wall
I'm the one tonight gettin bodied

Chorus:
Gettin bodied (gettin bodied)
Gettin bodied (gettin bodied)
Gettin bodied (Im the only one tonight gettin bodied)
Gettin bodied
Want my body? (gettin bodied)
Won't you get me bodied (gettin bodied)
You want my body (Im the only one tonight gettin bodied)
Won't you get me bodied
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I wanna let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight

Mission five,
Skip to the front of the line
Let me fix my hair up fo' I go inside
Mission six
Gotta check these chicks
Cuz you know they gon block when I take these flicks
Mission seven
Got make my rounds
Givin eyes to the guys now I think I found him
Mission eight
While we're conversating we can skip small talk let's cut right to the chase

Hook:
I aint worried doing me tonight
A little sweat aint never hurt nobody
While ya'll standin on the wall
I'm the one tonight gettin bodied

Chorus:
Gettin bodied (gettin bodied)
Gettin bodied (gettin bodied)
Gettin bodied (Im the only one tonight gettin bodied)
Gettin bodied
Want my body? (gettin bodied)
Won't you get me bodied (gettin bodied)
You want my body (Im the only one tonight gettin bodied)
Won't you get me bodied
You see my body, I gotta know I'd like to know if I can get me bodied
I'm kinda tight, I'm feelin right I'd like to see somebody
I wanna let it out tonight
Wanna dance, wanna party wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Can you get me bodied
I wanna be myself tonight
Don't you see my body
I wanna let it out tonight
Wanna party, wanna dance, wanna be myself tonight

Bridge:
Baby all I want
Is to let it go
Aint no worries no
We can dance all night
Get me bodied
That means come closer to me
While we grind to the beat
And your body touchin me

All I need
Is to let it be
Aint no worries no
Boy dance with me
Feel my body
Dont stop just come closer to me
While we grind to the beat
And your body touchin my body

All I'm with tonight is gettin bodied
Aint no shame cuz I gotta get mine
I swing my hair and kick off my shoes
Come here boy, let me work on you

(Hook)
(Chorus)

Tłumaczenie:

Misja pierwsza
Muszę to włożyć
Kiedy mnie zobaczy w tej sukience zrobię się taka
Misja druga
Muszę zodzwonić
Powiedzieć im żeby brali butelki kiedy grają moją piosenkę
Misja trzecia
Sprowadzić moje 3 najlepsze przyjaciółki
Jakbyśmy to robiły za każdym razem znowu
Misja czwarta
Upuścić wiekowe listy imion
Uuścić kilkaset $ Powiedzieć że zostawiłam w drzwiach

Nie martwie się o to co bedę robiła dziś w nocy
Trochę potu nikogo nigdy nie zraniło
Kiedy stoje przy ścianie
jestem jedną która dziś w nocy się wygina

Tańczę sie(wyginam) 4x
Chcesz moje ciało?
Chcesz mnie rozkołysać?
Nie chciałbyć mnie rozkołysać?
Chce być sobą dziś w nocy
Chce pozwolić temu ze mnie wyjść dziś w nocy
Chcę imprezę, chcę tańczyć, chcę być sobą dziś w nocy.

Misja piąta
Odchodzą z przodu rzędu
Pozwól mi poprawić moje włosy zanim wejdę do środka
Misja szósta
Muszę sprawdzić te laski
Bo wiesz że się zablokują kiedy trzasnę
Misja siódma
Musisz sprawić żebym się kręciła
Puszczam oczko do facetów, myślę że go znalazłam
Misja ósma
Kiedy rozmawiamy możemy ominąć małą rozmowę utnijmy rację pościgu

Nie martwie się o to co bedę robiła dziś w nocy
Trochę potu nikogo nigdy nie zraniło
Kiedy stoję przy ścianie
jestem jedną która dziś w nocy się wygina

Tańczę sie(wyginam) 4x
Chcesz moje ciało?
Chcesz mnie rozkołysać?
Nie chciałbyć mnie rozkołysać?
Chce być sobą dziś w nocy
Chce pozwolić temu ze mnie wyjść dziś w nocy
Chcę imprezę, chcę tańczyć, chcę być sobą dziś w nocy.

Kochanie
wszystko czego chcę to pozwolić temu iść
Nikt sie nie martwi nie
Możemy tańczyć całą noc
Rozkołysz mnie
To znaczy podejdz bliżej do mnie
Kiedy harujemy do wykonczenia
Twoje ciało mnie dotyka

Wszystko czego potrzebuje
To pozwolić temu być
Nikt się nie martwi o nic
Chłopaku zatańcz ze mną
poczuj moje ciało
Nie przestawaj , podejdz bliżej
kiedy harujemy do wykonczenia
I twoje ciało dotyka mojego

Wszystko z czym jestem dziś
Nie ma wstydu bo chce dostać to co moje
Macham włosami i kopie butami
Podejdz chłopczyku pozwól mi nad sobą popracować...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Get Me Bodied:
  • Cztery razy pojawia się tekst I wanna be myself tonight po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Can you get me bodied po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Gettin bodied (gettin bodied) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij