B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - I miss you po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1.I thought that things like this get better with time
But I still need you, why is that?
You're the only image in my mind
So I still see you...around

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
Said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

2.Words don't ever seem to come up right
But I still mean them, why is that?
It hurts my pride to tell you how I feel
But I still need to, why is that?

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
I said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

3.It don't matter who you are
It's so simple, a feeling
But it's everything no matter who you love
It is so simple, a feeling
But it's everything

Ref:
I miss you, like everyday
Wanna be with you, but you're away
I said I miss you, missing you insane
But if I got with you, could it feel the same

4.It don't matter who you are
It's so simple, a feeling
But it's everything no matter who you love
It is so simple, a feeling
But it's everything

Tłumaczenie:

Zwrotka 1:
Myślałam,że z takimi rzeczami lepiej z czasem,
ale nadal Cię potrzebuję,dlaczego tak jest?
Jesteś jedynym obrazem w mojej głowie.
Więc ciągle Cię widzę... dookoła

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 2:
Słowa nie zawszę są odpowiednie,
ale dalej i tak mam je na myśli,dlaczego tak jest?
To rani moją dumę mówiąc Tobie co czuję
Ale ja wciąż tego potrzebuję,dlaczego tak jest?

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 3:
Nie ma znaczenia kim jesteś,
to jest takie proste, uczucie
Ale jest wszystkim
nie ważne kogo kochasz,
to jest takie proste,uczucie,
Ale jest wszystkim

Refren:
Tęsknie za Tobą jak co dzień,
chce być z Tobą,ale Cię nie ma,
Powiedziałam, tęsknie za Tobą,
tęsknie za Tobą do szaleństwa,
Ale jeśli byśmy się zeszli,
czy poczulibyśmy to samo?

Zwrotka 4:
Nie ma znaczenia kim jesteś,
to jest takie proste, uczucie
Ale jest wszystkim
nie ważne kogo kochasz,
to jest takie proste,uczucie,
Ale jest wszystkim
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I miss you:
  • Trzy razy pojawia się tekst Wanna be with you but you're away po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But if I got with you could it feel the same po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ref: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij