B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Love On Top po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Bring the beat in!

Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you're near
Every time you touch me I just melt away

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears
And finally you put me first

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby it's you

You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Ooo! Come on Baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooo Ooo! Come on baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top
My love on top

Come on Baby
I can feel the wind whipping past my face
As we dance the night away
Boy your lips taste like a night of champagne
As I kiss you again, and again, and again and again

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear
(They say love hurts)
But I know
(It's gonna take the real work)
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears
And finally you put me first

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you make everything stop
Finally you put my love on top

Ooo! Baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top

Ooo Ooo! Come on baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top

Baby it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only thing I see
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I that always calls
When I need you baby everything stops
Finally you put my love on top

the one I love
Baby You're all I need
You're the only one I see
Come on baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one I always call
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Baby
Cuz You're the one that I love
You're the one that I need
You're the only thing I see
Baby baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Baby
Cuz You're the one that I love
You're the one that I need
You're the only thing I see
Baby baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Baby
Cuz You're the one that I love
Baby You're the one that I need
You're the only one I see
Baby baby it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you everything stops
Finally you put my love on top

Tłumaczenie:

Wprowadźcie bity!

Skarbie, skarbie
Mogę zobaczyć gwiazdy z tego miejsca
Czy nie widzisz poświaty na okiennej szybie?
Mogę poczuć słońce, ilekroć jesteś w pobliżu
Za każdym razem, kiedy mnie dotykasz, rozpływam się

Teraz każdy pyta mnie dlaczego uśmiecham się od ucha do ucha
(Oni mówią, że miłość sprawia ból)
Ale ja wiem
(Trzeba podjąć się prawdziwej pracy)
Nic nie jest idealne, ale zyskuje na wartości po stoczeniu walki z moimi lękami
I w końcu postawiłeś mnie na pierwszym miejscu

Kochanie, to ty
Jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Dalej kochanie, to właśnie ty,

To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawsze mogę zadzwonić.
Kiedy cię potrzebuję, wszystko się zatrzymuje
Nareszcie stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.

Ooo! Daj spokój, kochanie
Wyniosłeś moją miłość na szczyt, szczyt, szczyt, szczyt, szczyt
Stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu.
Ooo! Daj spokój, kochanie
Wyniosłeś moją miłość na szczyt, szczyt, szczyt, szczyt, szczyt
Moją miłość na szczyt
Moją miłość na szczyt

Daj spokój, kochanie
Mogę poczuć wiatr smagający po mej twarzy
Kiedy tańczymy w nocy
Chłopcze, twoje usta smakują jak lampka szampana
Kiedy całuję cię znowu, i znowu, i znowu, i znowu

Teraz każdy pyta mnie dlaczego uśmiecham się od ucha do ucha
(Oni mówią, że miłość sprawia ból)
Ale ja wiem
(Trzeba podjąć się prawdziwej pracy)
Nic nie jest idealne, ale zyskuje na wartości po stoczeniu walki z moimi lękami
I w końcu postawiłeś mnie na pierwszym miejscu

Kochanie, to ty
Jesteś jedynym, którego kocham
Jesteś jedynym, którego potrzebuję
Jesteś jedynym, którego dostrzegam
Daj spokój, to jesteś ty


Ooo! Daj spokój, kochanie
Wyniosłeś moją miłość na szczyt, szczyt, szczyt, szczyt, szczyt
Wyniosłeś moją miłość na szczyt

Ooo! Daj spokój, kochanie
Wyniosłeś moją miłość na szczyt, szczyt, szczyt, szczyt, szczyt
Moją miłość na szczyt

Skarbie,
Bo to właśnie Ciebie kocham
Skarbie, to właśnie Ciebie potrzebuję,
Tylko Ciebie widzę,
Skarbie to właśnie ty!
To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawszę dzwonię
Kiedy cię potrzebuję, zatrzymuj wszystko,
W końcu stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu

Skarbie,
Bo to właśnie Ciebie kocham
Skarbie, to właśnie Ciebie potrzebuję,
Tylko Ciebie widzę,
Skarbie to właśnie ty!
To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawszę dzwonię
Kiedy cię potrzebuję, zatrzymuj wszystko,
W końcu stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu

Skarbie,
Bo to właśnie Ciebie kocham
Skarbie, to właśnie Ciebie potrzebuję,
Tylko Ciebie widzę,
Skarbie to właśnie ty!
To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawszę dzwonię
Kiedy cię potrzebuję, zatrzymuj wszystko,
W końcu stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu

Skarbie,
Bo to właśnie Ciebie kocham
Skarbie, to właśnie Ciebie potrzebuję,
Tylko Ciebie widzę,
Skarbie to właśnie ty!
To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawszę dzwonię
Kiedy cię potrzebuję, zatrzymuj wszystko,
W końcu stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu

Skarbie,
Bo to właśnie Ciebie kocham
Skarbie, to właśnie Ciebie potrzebuję,
Tylko Ciebie widzę,
Skarbie to właśnie ty!
To ty dajesz z siebie wszystko,
To do Ciebie zawszę dzwonię
Kiedy cię potrzebuję, zatrzymuj wszystko,
W końcu stawiasz moją miłość na pierwszym miejscu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love On Top:
  • Siedem razy pojawia się tekst You're the one that gives your all po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Finally you put my love on top po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Come on baby it's you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij