B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Once In A Lifetime po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

This is just another day that I would spend
Waitin' for the right one.
Staring at the night and wishin' I could be the one
To feel the warm sun.
You're a dream, but I'm wide awake
I'm in Heaven, for heaven sakes
So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready)
I could never need you more than now

You were worth waiting for
You the one that I adore
Hold on to me tight
For once in my life
You were worth waiting for
You the one that I adore
This kind of love you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

Tell me that your living in a place
Where no one else can find you.
Tell me that your sanging out my name,
Hoping that I'll hear you.
Tell me "No" and I'll fade away,
But this is lovin that I won't waste
So get ready, (get ready) I'm ready now (get ready)
I could never need you more than now

You were worth waiting for
You the one that I adore
hold on to me tight
For once in my life
You were worth waiting for
You the one that I adore
This kind of love you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

What are the words, I'm needin' to hear
How do I know if I'll ever love again
Seeing your face makes everything clear (clear) clear
And I will never be the same

You were worth waiting for
You the one that I adore
hold on to me tight
For once in my life
You were worth waiting for
You the one that I adore
This kind of love you'll only find
Once in a lifetime, once in a lifetime

Tłumaczenie:

To jest tylko kolejny dzień, który chciałabym spędzić
Czekając na tego jedynego
Trwam w nocy, szepcząc życzenie
Bym była tą, która poczuje ciepło słońca
Ty jesteś snem, ale ja jestem rozbudzona
Jestem wniebowzięta
Dla niebiańskich względów
Więc szykuj się (szykuj się)
Jestem gotowa (szykuj się)
Nigdy nie będę cię bardziej potrzebować niż teraz

Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
Trzymaj mnie mocno
Ten jeden raz w moim życiu
Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
To jest ten rodzaj miłości, który znajdujesz
Tylko raz w życiu

Powiedz mi, że żyjesz w miejscu
Gdzie nikt inny nie może cię znaleźć
Powiedz mi, że wyśpiewywałeś moje imię
W nadziei, że cię usłyszę
Powiedz mi ''nie'', a ja zniknę
Ale ta miłość jest tym, czego nie zmarnuję
Więc szykuj się (szykuj się)
Jestem gotowa (szykuj się)
Nigdy nie będę cię bardziej potrzebować niż teraz

Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
Trzymaj mnie mocno
Ten jeden raz w moim życiu
Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
To jest ten rodzaj miłości, który znajdujesz
Tylko raz w życiu

Czymże są słowa, które chcę usłyszeć
Skąd będę wiedziała, że znowu zechcę pokochać
Twój widok rozwiewa wszystkie wątpliwości
I nigdy nie będę taka sama

Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
Trzymaj mnie mocno
Ten jeden raz w moim życiu
Byłeś wart mojego czekania
Jesteś tym, którego adoruję
To jest ten rodzaj miłości, który znajdujesz
Tylko raz w życiu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Once In A Lifetime:
  • Sześć razy pojawia się tekst You were worth waiting for po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst You the one that I adore po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Once in a lifetime once in a lifetime po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij