B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Oye po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oye, lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Oye (uhum) como llora mi canción
Preciso tu atención debes oir
Hoy no se quien soy ni se adonde voy
Y encontrarme hoy es mi misión
De tu prisión por fin ya soy libre

[Chorus:]
Oye...
Esto no tiene salida
Ya nada sirve que digas
Tengo que escapar
Yo tengo que escuchar a mi corazón
Hoy...
Buscaré mi propia luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Llena de valor voy a partir
Yo tengo que encontrar mi voz

Nunca quisiste que me fuera a volar
Callar mi identidad, que gran error
Hoy grito no tengo más temor
Hoy tu alumna te dice adiós
De tu prisón por fin ya soy libre

[Chorus]

Yo soy tu gran creación
Por eso es que me voy
Dime adiós, dime adiós

Oye...
Lo que tengo que decir
No puedo ya seguir viviendo así
Yo me voy
Buscaré mi propria luz
No seas insensible
Soy más de lo que fui por ti
Llena de valor hoy debo decidir
Yo tengo que encontrar mi voz
Mi voz

Tłumaczenie:

Słuchaj, co mam do powiedzenia
Nie mogę tak dłużej żyć!!!
Słuchaj!! Jak płaczę w mojej piosence
Chcę zwrócić Twoją uwagę,
Dziś nie wiem kim jestem, ani dokąd idę...
Szukam dziś swojej misji
Uwolniłam się z Twojego więzienia i w końcu jestem wolna..

Słuchaj!!
Nie ma na to wyjścia
Nie ma sensu o tym rozmawiać
Muszę uciec,
Muszę słuchać mojego miejsca
Znaleźć własne światło
Nie bądź obojętny...
Jesteś dla mnie kimś więcej, niż ja jestem dla Ciebie
Wezmę resztki odwagi i pójdę
Muszę znaleźć własny głos...

Nigdy nie chciałeś, żeby latała
Przemilczałam swoją tożsamość, to wielki błąd
Dziś krzyczę nie muszę się więcej bać!!!
Dziś Twój uczeń mówi do widzenia
Uwolniłam się z Twojego więzienia i w końcu jestem wolna...

Słuchaj!!
Nie ma na to wyjścia
Nie ma sensu o tym rozmawiać
Muszę uciec,
Muszę słuchać mojego miejsca
Znaleźć własne światło
Nie bądź obojętny...
Jesteś dla mnie kimś więcej, niż ja jestem dla Ciebie
Wezmę resztki odwagi i pójdę
Muszę znaleźć własny głos...

Jestem Twoją wielką kreacją
Dla tego, że jestem i idę
Powiedz do widzenia, powiedz do widzenia...

Słuchaj!!
Nie ma na to wyjścia
Nie ma sensu o tym rozmawiać
Muszę uciec,
Muszę słuchać mojego miejsca
Znaleźć własne światło
Nie bądź obojętny...
Jesteś dla mnie kimś więcej, niż ja jestem dla Ciebie
Wezmę resztki odwagi i pójdę
Muszę znaleźć własny głos...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oye:
  • Dwa razy pojawia się tekst No seas insensible po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Yo tengo que encontrar mi voz po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Oye po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij