B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Run The World po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Girls, we run this mutha, yeah (x3)
Girls, we run this mutha, girls
Who run the world, girls, (x4)
Who run this mutha, girls, (x4)
Who run the world, girls (x4)

Some of them men think they freak this like we do but no they don’t
Make yo check come at they neck, disrespect us no they won’t
Boy don’t even try to touch this, boy this beat is crazy
This is how they made me, Houston Texas baby

This goes out to all my girls that’s in the club rockin’ the latest
Who will buy it for themselves and get more money later

I think I need a barber, none of these niggas can fade me
I’m so good with this, I remind you I'm so hood with this

Boy I’m just playin’
Come here baby
Hope you still like me
F U pay me

My persuasion can build a nation
Endless power that love we can devour
You'll do anything for me

Who run the world, girls (X5)
Who run this mutha, girls (X4)
Who run the world, girls (X4)

It's hot up in here DJ don’t be scared to run this run this back
I'm reppin’ for the girls who takin’ over the world
Help me raise a glass for the college grads

41 rollin’ to let you know what time it is, check
You can’t hold me I work my 9 to 5 betta cut my check

This goes out to all the women gettin’ it in you on yo grind
To all the men that respect what I do please accept my shine

Boy you know you love it how we smart enough to make these millions, strong enough to bare the children, then get back to business

See, you better not play me
Oh come here baby
Hope you still like me
F U pay me

My persuasion can build a nation
Endless power with our love we can devour
You'll do anything for me

Who run the world, girls (x5)
Who run this mutha, girls (x4)
Who run the world, girls (x4)

Who are we, what we run, the world
Who run this mutha, yeah
Who are we, what we run, the world
Who run this mutha, yeah
Who are we, what do we run, we run the world
Who run this mutha, yeah
Who are we, what we run, we run the world
Who run the world....Girls

Tłumaczenie:

Dziewczyny, rządzimy tą ziemią, yeah (x3)
Dziewczyny, rządzimy tą ziemią, dziewczyny
Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x4)
Kto rządzi tą ziemią? Dziewczyny! (x4)
Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x4)

Niektórzy mężczyźni myślą, że potrafią doprowadzić do szaleństwa tak jak my, ale nie, nie potrafią.
Dokonaj kontroli na ich karku, nie mogą nas nie szanować.
Chłopcze nawet nie próbuj tego dotykać, chłopcze, ten rytm jest szalony.
Tak mnie wychowano, Houston, Texas, kotku.

To rozchodzi się na wszystkie moje dziewczyny, kołyszemy się w klubie, tak jak ostatnio.
Kto to kupi dla nich i zdobędzie więcej pieniędzy później

Myślę, że potrzebuję fryzjera*, żaden z czarnuchów nie może nas przyćmić.
Jestem w tym bardzo dobra, przypominam, jestem w tym taka uliczna(gangsterska)

Chłopcze ja tylko pogrywam,
Chodź tutaj kochanie
Mam nadzieję, że nadal mnie lubisz,
Tylko mi zapłać kur**

Moja perswazja może zbudować naród
Bezgraniczna moc, miłość, którą możemy pochłonąć
Zrobisz dla mnie wszystko

Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x5)
Kto rządzi tymi skur***nami? Dziewczyny! (x4)
Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x4)

Jest tu coraz goręcej, DJ nie bój się uruchomić tego ponownie
Reprezentuje dziewczyny, które przejęły władzę nad światem
Pomóżcie mi wznieść toast za absolwentki studiów

Do każdego kto się kręci, ja pozwolę ci dowiedzieć się,że właśnie nadeszła godzina
Nie powstrzymasz mnie, pracuje przez całą swoją zmianę, więc lepiej wypłać moją dolę!

Mówię teraz do kobiet, które to rozumieją:
To dzięki waszej harówce
Do mężczyzn, którzy szanują to co robię:
Pogódźcie się proszę z moim blaskiem.

Chłopcze, wiem jak bardzo Ci się to podoba, że jesteśmy mądre by zarabiać krocie.
Wystarczająco silne, aby rodzić dzieci i wracać do pracy.

Widzisz? Lepiej ze mną nie pogrywaj.
Och, już dobrze, skarbie
Obyś mnie nadal lubił,
Tylko mi zapłać kur**!

Swoją perswazją zbuduję naród.
Bezkresnej władzy, miłością się pozbędziemy.
Zrobisz dla mnie wszystko

Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x5)
Kto rządzi tymi skur***nami? Dziewczyny! (x4)
Kto rządzi światem? Dziewczyny! (x4)

Kim jesteśmy? Czym rządzimy? Światem.
Kto rządzi tymi skur***nami?, yeah
Kim jesteśmy? Czym rządzimy? Światem.
Kto rządzi tymi skur***nami?, yeah
Kim jesteśmy? Czym rządzimy? Światem.
Kto rządzi tymi skur***nami?, yeah
Kim jesteśmy? Czym rządzimy? Światem.
Kto rządzi tym światem... Dziewczyny!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Run The World:
  • Trzy razy pojawia się tekst Who run the world girls (x4) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Who run this mutha yeah po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst My persuasion can build a nation po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij