Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - The Cards Never Lie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Beyoncé:)
The cards never lie
My last breath aside
And now I think about
If it's my time to die
I don't know
What I was thinkin'
Steady wasting time with Hill and
I need to live my life
Because my time is unforgiving
I can't understand
How my life changed around
Manifest my destiny
Is it the brown of the ground
Blue skies are turning grey
And that's the point of indecision
Believing in the cards
You might start
Returning to your vision
(Wyclef Jean:)
Hey, girlfriend
Get your mind on life
Don't spend your time
'Cause you can't waste your time
Everyday like it's your last
But you must fear divine
Intervention comes and snatch up
All your dreams from behind

Love you feel it and
You gotta let 'em know it
Love your heart and
That's the feeling that you go with
If you have a dream
You need to go and
Let 'em know it
'Cause you could
Wake up in the morning
And it could be over

(Beyoncé:)
No, no, no, no
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna go
Just, just, just let me stay home
Just let me live my dream
Let me see another dawn
No, no, no, no
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna go
Just, just, just let me stay home
Just let me live my dream
Let me see another dawn

(Rah Digga:)
Carmen don't listen
Cause the cards have deceit
Just slide him the money
We don't need a receipt
Truth only exists within
The eyes of the beholder
Plus he's kind of young
For fortune telling
He probably should be older

(Wyclef Jean (Beyoncé:):)
But the cards never lie
I thought I told you now
It's her time to try
To reach her goals before
She reaches the sky
(Just for love its like
I'm tryna throw my life away)
(Sometimes love is all you got
And sometimes it makes you pay)
But when you finally rise
Then you'll realize
(The windows to the soul
Are not the hips by the thighs)
Or you could wish on the stars
But they're dead, just a lie
(But they shine just as bright
As they did their entire life)

(Beyoncé:)
No, no, no, no
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna go
Just, just, just let me stay home
Just let me live my dream
Let me see another dawn
No, no, no, no
I don't wanna
I don't wanna
I don't wanna go
Just, just, just let me stay home
Just let me live my dream
Let me see another dawn

Tłumaczenie:

(Beyonce)
Karty nigdy nie kłamią
Mój ostatni oddech na uboczu
I teraz myślę o tym
Czy to jest mój czas by umrzeć
Nie wiem
Co myślałam
Stale marnując czas z Hill'em
I muszę żyć swoim życiem
Ponieważ mój czas jest pamiętliwy
Nie mogę zrozumieć
Jak moje życie zmieniło się dookoła
Manifest mojego losu
Czy to jest brąz z ziemi
Błękitne niebo siwieje
I to jest punkt niezdecydowania
Wierząc w karty
Możesz zacząć
Powracać do pola widzenia

(Wyclef Jean)
Hej, dziewczyno
Uzyskaj ochotę na życie
Nie wyczerpuj swojego czasu
Ponieważ nie możesz tracić swego czasu
Każdy dzień jest jak Twój ostatni
Ale Ty musisz bać się przepowiedni
Interwencja przychodzi i wyrywa
Wszystkie Twoje marzenia za siebie

Kochasz czuć to
I musisz pozwolić im wiedzieć
Kochaj swoje serce
I to uczucie że korzystasz
Z marzeń które masz
Musisz iść
I pozwolić im wiedzieć
Ponieważ mogłabyś
Obudzić się rano
I możesz być ponad

(Beyonce)
Nie, nie, nie nie
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę iść
Po prostu, po prostu, po prostu pozwól mi zostać w domu
Po prostu pozwól mi żyć marzeniami
Pokaż mi kolejny świt
Nie, nie, nie nie
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę iść
Po prostu, po prostu, po prostu pozwól mi zostać w domu
Po prostu pozwól mi żyć marzeniami
Pokaż mi kolejny świt

(Rah Digga)
Carmen nie słucha
Bo karty oszukują
Wystarczy wsunąć mu pieniądze
Nie potrzebujemy paragonu
Prawda istnieje tylko w zasięgu wzroku
Dodatkowo on jest młodym typem do wróżenia
On prawdopodobnie powinien być starszy

(Wyclef Jean and Beyonce)
Ale karty nigdy nie kłamią
Myślałam że powiedział Ci teraz
To jej czas do spróbowania
Aby osiągnąć swoje cele
przed pójściem do nieba
(Tylko dla miłości do niej
Próbuje wyrzucić swoje życie)
(Czasami kocham to wszystko co masz
I czasami to sprawia że płacisz)
Ale kiedy w końcu wzrastasz
Wtedy zdajesz sobie sprawę
(Okna dla duszy
Nie są biodrami dla ud)
Ale może chciałabyś na gwiazdy
Ale one nie żyją, to tylko kłamstwo
(Ale świecą tak samo jasno
Tak jak całe życie)

(Beyonce)
Nie, nie, nie nie
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę iść
Po prostu, po prostu, po prostu pozwól mi zostać w domu
Po prostu pozwól mi żyć marzeniami
Pokaż mi kolejny świt
Nie, nie, nie nie
Nie chcę
Nie chcę
Nie chcę iść
Po prostu, po prostu, po prostu pozwól mi zostać w domu
Po prostu pozwól mi żyć marzeniami
Pokaż mi kolejny świt
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Cards Never Lie:
  • Osiem razy pojawia się tekst I don't wanna po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Just let me live my dream po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Let me see another dawn po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij