B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - The Way We Were po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Memries,
Like the corners of my mind
Misty water-colored memories
Of the way we were
Scattered pictures,
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then?
Or has time re-written every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we? could we?
Memries, may be beautiful and yet
Whats too painful to remember
We simply choose to forget
So its the laughter
We will remember
Whenever we remember...
The way we were...
The way we were...

Tłumaczenie:

Wspomnienia
Jak zaułki mojego umysłu
Zamglona woda - kolorowe wspomnienia
O tym, jacy byliśmy.
Rozproszone obrazy
Uśmiechów, które zostawiliśmy za sobą,
Uśmiechów, które daliśmy innej osobie
Za to, jacy byliśmy.
Czy to możliwe, że to wszystko było kiedyś tak proste?
Czy to czas przepisał każdy wers?
Jeśli mielibyśmy okazję, by zrobić to wszystko jeszcze raz,
Powiedz, zrobilibyśmy, moglibyśmy?
Wspomnienia, mogą być piękne jednak
To, co zbyt bolesne do pamiętania
Zwyczajnie postanawiamy zapomnieć
Cóż, to jest śmiech, który
Będziemy pamiętać
Ilekroć będziemy wspominać...
To, jacy byliśmy...
To, jacy byliśmy...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Way We Were:
  • Dwa razy pojawia się tekst The way we were po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Whats too painful to remember po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Memries may be beautiful and yet po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij