B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - XO po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Flight controller here is looking very carefully at the situation.
Obviously a major malfunction.)

Your love is bright as ever (ever, ever, ever)
Even in these shadows (shadows, shadows, shadows)
Baby kiss me (kiss me, kiss me, kiss me)
Before they turn the lights out (lights out, lights out, lights out)
Your heart is glowing (glowing, glowing, glowing)
And I'm crashing into you (into you, into you, into you)
Baby kiss me (kiss me, kiss me, kiss me)
Before they turn the lights out (the lights out)
Before they turn the lights out (the lights out)
Baby love me lights out

In the darkest night hour (In the darkest night hour)
I'll search through the crowd (I'll search through the crowd)
Your face is all that I see
I'll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

We don't have forever (ever, ever, ever)
Ooh, baby daylight's wasting (wasting, wasting, wasting)
You better kiss me (kiss me, kiss me, kiss me)
Before our time has run out
Mmmhh yeah...
Nobody sees what we see
They're just hopelessly gazing, oh
Oh, baby take me, me
Before they turn the lights out
Before our time has run out
Baby love me lights out

In the darkest night hour (In the darkest night hour)
I'll search through the crowd (I'll search through the crowd)
Your face is all that I see
I'll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

I love you like XO
You love me like XO
You kill me boy XO
You love me like XO
All that I see
Give me everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

In the darkest night hour (In the darkest night hour)
I'll search through the crowd (I'll search through the crowd)
Your face is all that I see
I'll give you everything
Baby love me lights out
Baby love me lights out
You can turn my lights out

Tłumaczenie:

Kontrolerzy lotu bardzo uważnie przypatrują się sytuacji.
Najwyraźniej ogromnej awarii.*

Twoja miłość jest jasna, jak nigdy dotąd (dotąd, dotąd, dotąd)
Nawet w mrokach (mrokach, mrokach, mrokach)
Kochanie, pocałuj mnie (pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie)
Zanim zgaszą światła (światła, światła, światła)
Twoje serce jest rozżarzone (rozżarzone, rozżarzone, rozżarzone)
A ja zakochuję się w tobie (w tobie, w tobie, w tobie)
Kochanie, pocałuj mnie (pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj mnie)
Zanim zgaszą światła (światła, światła, światła)
Zanim zgaszą światła (światła, światła, światła)
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną

W najciemniejszą godzinę nocy (w najciemniejszą godzinę nocy)
Będę szukać w tłumie (będę szukać w tłumie)
Twoja twarz to wszystko, co widzę
Dam ci wszystko
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Możesz wyłączyć moje światła

Nie mamy wieczności
Ooh, kochanie, światło dzienne się marnuje (marnuje, marnuje, marnuje)
Lepiej pocałuj mnie (pocałuj mnie)
Zanim nasz czas się skończy
Mmmhh yeah...
Nikt nie widzi tego, co my widzimy
Oni tylko bezradnie spoglądają, oh
Oh, kochanie, weź mnie, mnie
Zanim zgaszą światła
Zanim nasz czas się skończy
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną

W najciemniejszą godzinę nocy (w najciemniejszą godzinę nocy)
Będę szukać w tłumie (będę szukać w tłumie)
Twoja twarz to wszystko, co widzę
Dam ci wszystko
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Możesz wyłączyć moje światła

Kocham cię jak XO**
Kochasz mnie jak XO
Zabijasz mnie chłopcze XO
Kochasz mnie jak XO
Wszystko, co widzę
Daj mi wszystko
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Możesz wyłączyć moje światła

W najciemniejszą godzinę nocy (w najciemniejszą godzinę nocy)
Będę szukać w tłumie (będę szukać w tłumie)
Twoja twarz to wszystko, co widzę
Dam ci wszystko
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Kochanie, kochaj mnie, światła gasną
Możesz wyłączyć moje światła

* Słynne zdania wypowiedziane przez spikera NASA po katastrofie wahadłowca "Challenger" w 1986 roku.
** Z angielskiego "Hugs and kisses", czyli X - uściski, O - buziaki.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence XO:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Baby love me lights out po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You can turn my lights out po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Your face is all that I see po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Beyonce Knowles wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij