B, Biesiadne

Biesiadne - Kalina malina po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kalina malina w lesie rozkwitała,
Kalina malina w lesie rozkwitała.
Nie jedna dziewczyna żołnierza kochała,
Nie jedna dziewczyna żołnierza kochała.

Żołnierza kochała, żołnierza lubiła,
Żołnierza kochała, żołnierza lubiła.
I czułe liściki do niego kreśliła,
I czułe liściki do niego kreśliła.

Liściki kreśliła i pisała wiersze,
Liściki kreśliła i pisała wiersze.
By swemu lubemu rozweselić serce,
By swemu lubemu rozweselić serce.

Rozweselić serce, rozweselić duszę,
Rozweselić serce, rozweselić dusze,
By swemu lubemu umilić katusze,
By swemu lubemu umilić katusze.

A w niedzielę rankiem, kiedy słońce wschodzi,
A w niedzielę rankiem, kiedy słońce wschodzi.
To ten młody żołnierz po koszarach chodzi,
To ten młody żołnierz po koszarach chodzi.

Po koszarach chodzi listy w ręku nosi,
Po koszarach chodzi listy w ręku nosi.
Pana porucznika o przepustkę prosi,
Pana porucznika o przepustkę prosi.

Panie poruczniku, puść mnie pan do domu,
Panie poruczniku, puść mnie pan do domu.
Bo moja dziewczyna urodziła syna,
Bo moja dziewczyna urodziła syna.

Puszczę ja Cie puszczę ale nie samego,
Puszczę ja Cię puszczę ale nie samego.
Każę Ci osiodłać konika karego,
Każę Ci osiodłać konika karego.

Konika karego i te złote lejce,
Konika karego i te złote lejce.
Żebyś swej dziewczynie uradował serce,
Żebyś swej dziewczynie uradował serce.

Jedzie żołnierz jedzie, o drogę nie pyta,
Jedzie żołnierz jedzie, o drogę nie pyta.
A w domu teściowa z siekierą go wita,
A w domu teściowa z siekierą go wita.

Żołnierzu, żołnierzu, Twoja to przyczyna,
Żołnierzu, żołnierzu, Twoja to przyczyna.
Przez Ciebie zhańbiona została dziewczyna,
Przez Ciebie zhańbiona została dziewczyna.

* Teściowo, teściowo nie otwieraj gęby,
Teściowo, teściowo nie otwieraj gęby.
Bo Ci z oficerka wypi****lę zęby,
Bo Ci z oficerka wypi****lę zęby.

Ja jej nie zhańbiłem, zhańbiła się sama,
Ja jej nie zhańbiłem, zhańbiła się sama.
I te ciemne nocki po których chadzała,
I te ciemne nocki po których chadzała.

Chadzała, pijała i grywała w karty,
Chadzała, pijała i grywała w karty.
Myślała dziewczyna że z żołnierzem żarty,
Myślała dziewczyna że z żołnierzem żarty.

* Ze sklepu na dole przynieś mi jabole,
Ze sklepu na dole przynieś mi jabole.
Nie wyjdę, nie wyjdę, aż się napi****lę,
Nie wyjdę, nie wyjdę, aż się napi****lę.

To nie były żarty ani żadne kpiny,
To nie były żarty ani żadne kpiny.
Bo zamiast wesela odbyły się chrzciny,
Bo zamiast wesela odbyły się chrzciny.

Ta dzisiejsza młodzież lata samolotem,
Ta dzisiejsza młodzież lata samolotem.
Najpierw robi dzieci, a wesele potem,
Najpierw robi dzieci, a wesele potem.

* Matule się cieszą, że córy nie grzeszą,
Matule się cieszą, że córy nie grzeszą.
A córy się rypią aż się wióry sypią
A córy się rypią aż się wióry sypią.

*opcjonalnie

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kalina malina:
  • Dwa razy pojawia się tekst Najpierw robi dzieci a wesele potem po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Kalina malina w lesie rozkwitała po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Żebyś swej dziewczynie uradował serce po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Biesiadne wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij