B, Biffy Clyro

Biffy Clyro - Machines po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I would dig a thousand holes, to lay next to you
i would dig a thousand more, if i needed to
i look around the grave
for an escape route of old routine
there doesn't seem to be any other way

'Cause i've started falling apart
i'm not savoring life
i've forgotten how good it could be to feel alive

(Instrumental)

Crazy as it sounds, you won't feel as low as you feel right now
at least that's what i've been told by everyone

I whisper empty signs in your ear
and hope that you won't let go
take the pieces and build them skywards

'Cause i've started falling apart
i'm not savoring life
i've forgotten how good it could be to feel alive
i've started falling apart
i'm not savoring life
(take the pieces and build them skywards)
i've forgotten how good it could be to feel alive
(take the pieces and build them skywards)

Instrumental

I've started falling apart
i'm not savoring life
(take the pieces and build them skywards)
i've forgotten how good it could be to feel alive
(take the pieces and build them skywards)

I've started falling apart
i'm not savoring life
(take the pieces and build them skywards)
i've forgotten how good it could be to feel alive
(take the pieces and build them skywards)

Take the pieces and build them skywards
take the pieces and build them skywards
take the pieces and build them up to the sky

Tłumaczenie:

Wykopałbym tysiąc dołów, by położyć się obok Ciebie
Wykopałbym tysiąc więcej, gdyby była taka potrzeba
Rozglądam się dookoła grobu
za drogą ucieczki od starej rutyny
Wydaje się, że nie ma innej drogi

Bo zacząłem się załamywać
Nie rozkoszuje się życiem
Zapomniałem jak dobrze byłoby czuć się żywym

może i to wydaje się być szalone ale nie będziesz bardziej przybity niż jesteś teraz
Przynajmniej tak wszyscy mi mówili
Szeptam Ci puste słowa do ucha
I mam nadzieję że nie odpuścisz
Weź te kawałki i ułóż je do nieba

Bo zacząłem się załamywać
Nie rozkoszuje się życiem
Zapomniałem jak dobrze byłoby czuć się żywym
Bo zacząłem się załamywać
Nie rozkoszuje się życiem
(Weź kawałki i ułóż je do nieba)
Nie rozkoszuje się życiem
(Weź kawałki i ułóż je do nieba)

Bo zacząłem się załamywać
Nie rozkoszuje się życiem
(Weź kawałki i ułóż je ku niebu)
Zapomniałem jak dobrze byłoby czuć się żywym
(Weź kawałki i ułóż je ku niebu)

Weź kawałki i ułóż je do nieba
Weź kawałki i ułóż je do nieba
Weź kawałki i ułóż je w górę aż do nieba
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Machines:
  • Sześć razy pojawia się tekst (take the pieces and build them skywards) po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst i'm not savoring life po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst i've forgotten how good it could be to feel alive po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Biffy Clyro wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij