B, Big Time Rush

Big Time Rush - You're not alone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I bet you didn’t notice, first time your heart was broken
You called me up and we talked ‘til the morning
And the time that you were stranded, I was there before you landed
He was a no-show, I made sure you got home

And I've been right there for every minute, this time it’s no different
But whatever happends, you should know

Chorus:
‘Cause you’re not alone girl
Look over your shoulder
You don’t have to wonder
‘Cause you know, you know, you know
That you’re not alone girl, I’ll be there to hold you
I’ll stay ‘til it’s over and you know, you know, you know
That you’re not alone
You’re not alone

All the days that you were stressed out, feeling like pulling your hair out
They were all missing, I was here listening
You gotta believe in me, even if you can’t see me there
I’ll catch you whan you fall

‘Cause I've been right there for every minute, this time it’s no different
But whatever happends, you should know

Chorus:
‘Cause you’re not alone girl
Look over your shoulder
You don’t have to wonder
‘Cause you know, you know, you know
That you’re not alone girl, I’ll be there to hold you
I’ll stay ‘til it’s over and you know, you know, you know
That you’re not alone
You’re not alone

I’ll be here for you no matter what comes around the corner
As long as I am free, then you won’t have to worry no more

Cause you’re not alone girl
Look over your shoulder
You don’t have to wonder
‘Cause you know... you know

Chorus:
‘Cause you’re not alone girl
Look over your shoulder
You don’t have to wonder
‘Cause you know, you know, you know
That you’re not alone girl, I’ll be there to hold you
I’ll stay ‘til it’s over and you know, you know, you know
That you’re not alone
You’re not alone

I betcha didn’t notice first time your heart was broken
You called me up and we talked ‘til the morning

* wersja z książeczki dołączonej do CD

Tłumaczenie:

Nie jesteś sama

Założę się, że nie zauważyłaś
Pierwszy raz kiedy twoje serce było złamane
Zadzwoniłaś do mnie i rozmawialiśmy do rana

I w czasie kiedy byłaś sama
Byłem tam zanim wylądowałaś
Nie było żadnego widowiska, upewniłem się, że dotrzesz do domu

I będę tam w każdej minucie,
Tym razem, nie jest inaczej
Cokolwiek się stanie powinnaś wiedzieć

Ponieważ nie jesteś sama, dziewczyno
Spójrz przez ramię
Nie musisz się zastanawiać
Bo wiesz, wiesz, wiesz
Nie jesteś sama, dziewczyno
Będę tam trzymać Cię
Zostanę aż do końca
I wiesz, wiesz, wiesz
Że nie jesteś sama
Że nie jesteś sama

Wszystkie dni, w których się stresowałaś
Mając ochotę pociągnąć za włosy
Byli całym opuszczeniem ale byłam tu słuchając

Musisz we mnie uwierzyć
Nawet jeśli nie możesz mnie tam zobaczyć
Złapię Cię kiedy będziesz upadać

Ponieważ będę tam w każdej minucie,
Tym razem, nie jest inaczej
Cokolwiek się stanie powinnaś wiedzieć

Ponieważ nie jesteś sama, dziewczyno
Spójrz przez ramię
Nie musisz się zastanawiać
Bo wiesz, wiesz, wiesz
Nie jesteś sama, dziewczyno
Będę tam trzymać Cię
Zostanę aż do końca
I wiesz, wiesz, wiesz
Że nie jesteś sama
Że nie jesteś sama

Będę tu dla Ciebie, bez względu na to co
Idzie za rogiem
Whoa oh whoa oh whoa oh..
Dopóki jestem wolny, to nie będziesz musiał się więcej martwić

Ponieważ nie jesteś sama, dziewczyno
Spójrz przez ramię
Nie musisz się zastanawiać
Bo wiesz, wiesz, wiesz
Nie jesteś sama, dziewczyno
Będę tam trzymać Cię
Zostanę aż do końca
I wiesz, wiesz, wiesz
Że nie jesteś sama
Że nie jesteś sama
Że nie jesteś sama
Że nie jesteś sama

Założę się, że nie zauważyłaś
Pierwszy raz kiedy twoje serce było złamane
Zadzwoniłaś do mnie i rozmawialiśmy do rana
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You're not alone:
  • Cztery razy pojawia się tekst You don’t have to wonder po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Look over your shoulder po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst ‘Cause you know you know you know po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Big Time Rush wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij