B, Billy Talent

Billy Talent - Bloody Nails and Broken Hearts po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Lay down, lay down with your drunken fools,
I never thought you could be so cruel,
And all the rumours I heard were true,
You had another man in our room,
Peel off the bandages from the wounds,
I still have plenty of scars to prove,
I'm sick of covering up the truth,
So now I'm taking it back from you!

From the start, drew a target on my heart,
So you can throw your poison darts,
You'll never kill, never kill.

You left a trail right from the start,
Of bloody nails and broken hearts,
And you keep tearing them apart,
With bloody nails and broken hearts.

Now I know fairy tales don't come true,
And Cinderella don't fit this shoe,
Some day I'll get back the love I gave,
Some day you'll pay for this mess you made!

From the start, drew a target on my heart,
So you can throw your poison darts,
You'll never kill, never kill? never kill

You left a trail right from the start,
Of bloody nails and broken hearts,
And you keep tearing them apart,
With bloody nails and broken hearts.

You left a trail right from the start
Of bloody nails and broken hearts,
And I bet you thought I'd miss your bitter kiss!

Your bitter kiss,
Your bitter kiss,
I'll never miss

So now I'm taking it back from you,
(So now I'm taking it back from you)
Yeah now I'm taking it back from you.

You left a trail right from the start,
Of bloody nails and broken hearts,
And you keep tearing them apart,
With bloody nails and broken hearts.

You left a trail right from the start,
Of bloody nails and broken hearts,
And I bet you thought I'd miss your bitter kiss!

Tłumaczenie:

Leż tam, leż tam ze swoimi zalanymi głupkami
Nigdy nie myślałem, że możesz być taka okrutna
I wszystkie plotki które słyszałem, były prawdą
Miałaś innego mężczyznę w naszej sypialni
Zdejmij opatrunki z ran
Ja nadal mam wiele blizn na dowód,
Mam dość ukrywania prawdy,
Więc teraz zabieram ją od Ciebie!!

Od początku, narysowałaś tarczę na mym sercu
I teraz możesz rzucać swoimi zatrutymi rzutkami
Ale nigdy mnie nie zabijesz, nigdy nie zabijesz

Zostawiłaś ślad na samym początku
Zakrwawionych paznokci i złamanych serc
I cały czas rozrywasz to na pół
Zakrwawionymi paznokciami i złamanymi sercami.

Teraz wiem, bajki się nie spełniają
A do Kopciuszka nie pasuje but,
Któregoś dnia, zabiorę miłość którą dałem,
Któregoś dnia zapłacisz za bałagan który zrobiłaś!

Od początku, narysowałaś tarczę na mym sercu
I teraz możesz rzucać swoimi zatrutymi rzutkami
Ale nigdy mnie nie zabijesz, nigdy nie zabijesz ? nigdy nie zabijesz!

Zostawiłaś ślad na samym początku
Zakrwawionych paznokci i złamanych serc
I cały czas rozrywasz to na pół
Zakrwawionymi paznokciami i złamanymi sercami.

Zostawiasz ślad na samym początku
Zakrwawionych paznokci i złamanych serc
I założę się, że myślałaś że będę tęsknił za Twoim gorzkim pocałunkiem

Twój gorzki pocałunek
Twój gorzki pocałunek
Nigdy nie będę za nim tęsknił

Więc teraz zabieram ją od Ciebie
(Więc teraz zabieram ją od Ciebie)
Tak, teraz zabieram ją od Ciebie.

Zostawiłaś ślad na samym początku
Zakrwawionych paznokci i złamanych serc
I cały czas rozrywasz to na pół
Zakrwawionymi paznokciami i złamanymi sercami.

Zostawiłaś ślad na samym początku
Zakrwawionych paznokci i złamanych serc
I założę się, że myślałaś że będę tęsknił za Twoim gorzkim pocałunkiem!

Twój gorzki pocałunek
Twój gorzki pocałunek
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Bloody Nails and Broken Hearts:
  • Pięć razy pojawia się tekst You left a trail right from the start po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Of bloody nails and broken hearts po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst With bloody nails and broken hearts po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Billy Talent wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij