B, Billy Talent

Billy Talent - Devil In A Midnight Mass (Demo Version) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

A devil in a midnight mass
Who preyed behind stained glass
A memory of Sunday class
Resurrected from the past

I was told that the world wouldn't believe me
In the cold, sinners world, tried to see them

Hold your breath then count to four
Pinky swears don't work no more
Footsteps down the hallway floor
Getting closer to my door
I was alive, but now I'm singin'

[Chorus:]
Silent nights for the rest of my life
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(Guilty! Guilty!)
Won't make it right
Silent nights for the rest of my life
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(Guilty! Guilty!)
Won't make it right
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(You're guilty!)

A devil in a midnight mass
The temple he trespassed
Attempt a dozen hits
Pulls a serpent from the sands

I was told that the world wouldn't believe me
In the cold, sinners world, tried to see them

Mother nature, Sister fear
A place called Hell is close to here
Put my trust in God that day
Not the man that taught his way
I was alive, but now I'm singin'

[Chorus:]
Silent nights for the rest of my life
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(Guilty! Guilty!)
Won't make it right
Silent nights for the rest of my life
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(Guilty! Guilty!)
Won't make it right
Silent nights for the rest of my life
Silent nights till they find the knife
(You're guilty!)


Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground
Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground

Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground
Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground
Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground
Whisper, whisper, don't make a sound
Your bed is made, and it's in the ground

Tłumaczenie:

Diabeł na północnej mszy
Modli się zza zaplamionych okularów
Wspomnienie niedzielnej szkółki
Zmartwychwstaje z przeszłości

Wstrzymaj oddech i policz do czterech
Niewinne przysięgi już nie mają znaczenia
Kroki w przedpokoju
Coraz bliżej moich drzwi
Byłem żywy, ale teraz śpiewam..

Cicha noc.. Do końca mego życia [2x]
Gwałtowny rycerz.. Na ostrzu twego noża
„Wybacz Ojcze”.. Nie pomoże
Cicha noc.. Do końca mego życia
Cicha noc.. Na ostrzu twego noża
Jesteś winny!

Diabeł na północnej mszy,
Zabił chłopca wewnątrz mężczyzny
Święcona woda w jego rękach
Nigdy nie zmyje jego grzechów

Wstrzymaj oddech i policz do czterech
Niewinne przysięgi już nie mają znaczenia
Zaufałem Bogu tego dnia
Nie człowiekowi, uczącemu w Jego imieniu
Byłem żywy, ale teraz śpiewam..

Cicha noc.. Do końca mego życia [2x]
Gwałtowny rycerz.. Na ostrzu twego noża
„Wybacz Ojcze”.. Nie pomoże
Cicha noc.. Do końca mego życia
Cicha noc.. Na ostrzu twego noża
Jesteś winny!

Szepty, szepty.. Nic nie słychać
Twoje łóżko jest pościelone
Ono jest w ziemi
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Devil In A Midnight Mass (Demo Version):
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Silent nights for the rest of my life po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Your bed is made and it's in the ground po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Whisper whisper don't make a sound po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Billy Talent wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij