B, Billy Talent

Billy Talent - Rusted From The Rain po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I stumble through the wreckage, rusted from the rain
There's nothing left to salvage, no-one left to blame
Among the broken mirrors, I don't look the same
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain

Dissect me 'til my blood runs down into the drain
My bitter heart is pumping oil into my veins
I'm nothing but a tin man
Don't feel any pain
I dont feel any pain
I don't feel any pain
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower rusted from the rain
Come on, strip me of my power, beat me with your chains
And if I'm the king of cowards, you're the queen of pain
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain

You hung me like a picture, now I'm just a frame
I used to be your lap dog, now I'm just a stray
Shackeled in a graveyard
Left here to decay
Left here to decay
Left here to decay
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower rusted from the rain
Come on, strip me of my power, beat me with your chains
And if I'm the king of cowards, you're the queen of pain
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain

Yeah

Go on, crush me like a flower rusted from the rain
Come on, strip me of my power, beat me with your chains
And if I'm the king of cowards, you're the queen of pain
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain

Go on, crush me like a flower rusted from the rain
Come on, strip me of my power, beat me with your chains
And if I'm the king of cowards, you're the queen of pain
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain
Oh, the sun will shine again
I'm rusted from the rain
I'm rusted from the rain
Oh, the sun will shine again
I'm rusted from the rain

Tłumaczenie:

Potykam się o wrak zardzewiały od deszczu
Nie ma już nic do odratowania, nie został nikt kogo można obwinić.
Pośród popękanych luster nie wyglądam tak samo.
Jestem zardzewiały od deszczu. x2

Wypatrosz mnie, aż krew spłynie do rynsztoka.
Moje rozgoryczone serce pompuje olej do żył.
Jestem niczym jak tylko blaszanym człowiekiem.
Nie czuję żadnego bólu. x3
Jestem zardzewiały od deszczu.

ref.:
Dalej, zgnieć mnie jak kwiat, zardzewiały w deszczu.
Dalej, obedrzyj mnie z mocy, pobij łańcuchami.
I jeżeli ja jestem królem tchórzów, ty jesteś królową bólu!
Jestem zardzewiały od deszczu. x2

Powiesiłaś mnie jako obrazek, teraz jestem tylko ramką.
Byłem twoim pieskiem salonowym, teraz jestem tylko przybłędą.
Zakuty w kajdany na cmentarzu,
Zostawiony, by zgnić. x3
Jestem zardzewiały od deszczu.

ref.:
Dalej, zgnieć mnie jak kwiat, zardzewiały w deszczu.
Dalej, obedrzyj mnie z mocy, pobij łańcuchami.
I jeżeli ja jestem królem tchórzów, ty jesteś królową bólu!
Jestem zardzewiały w deszczu. x3


ref.:
Dalej, zgnieć mnie jak kwiat, zardzewiały w deszczu.
Dalej, obedrzyj mnie z mocy, pobij łańcuchami.
I jeżeli ja jestem królem tchórzów, ty jesteś królową bólu!
Jestem zardzewiały od deszczu. x2

Dalej, zgnieć mnie jak kwiat, zardzewiały w deszczu.
Dalej, obedrzyj mnie z mocy, pobij łańcuchami.
I jeżeli ja jestem królem tchórzów, ty jesteś królową bólu!
Jestem zardzewiały od deszczu. x2

Słońce znowu zaświeci.
Jestem zardzewiały od deszczu. x2
Słońce znowu zaświeci.
Jestem zardzewiały od deszczu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Rusted From The Rain:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst I'm rusted from the rain po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst And if I'm the king of cowards you're the queen of pain po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Come on strip me of my power beat me with your chains po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Billy Talent wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij