B, Billy Talent

Billy Talent - Where Is The Line po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Urban Hipster, the new gangster frontin' by the club
A new wave mannequin packin' haircuts, instead of packin' guns
Magazines from overseas, won't teach you how to feel
They trade in their hearts for indie rock charts to tell them what is real

When did they assume' putting on a costume?
Gave them a right to' ostracize
Out of the woodwork' art aficionados
Answer one question'

Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!
Where is the line? Where is the line?
To be yourself is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!

She sells street cred with no smile, at the local record store
She's acting the role and dressing the part, pretending to be bored
The truth about conformity, is it bites without a sting
Trends come and go, but when your alone it doesn't mean a thing

When did they assume' putting on a costume?
Gave them a right to' ostracize
Out of the woodwork' art aficionados
Answer one question'

Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!
Where is the line? Where is the line?
To be yourself is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!

Where is the line? Where is the line?
Between your fashion and your mind
Where is the line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!
Where is the line? Where is the line?
To be yourself is not a crime
Where is the Line? Where is the line?
'Cause some of us aren't blind!

Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!

Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!

Here today, but forgotten tomorrow!
Here today, but forgotten tomorrow!

Tłumaczenie:

Miejski styl, nowy kozak wchodzący od frontu
Nowa fala manekinów, spakowanych, ostrzyżonych, przybyła zamiast nowej broni
Czasopisma z zagranicy, nie nauczą cię jak czuć
Wymieniają swoje serca na indie rocka, by powiedziano im, co jest prawdziwe

Kiedy oni wypożyczają kostiumy?
Kto dał im prawo do wykluczenia z towarzystwa?
Z drewna są miłośnicy sztuki
Odpowiedz na pytanie:

Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Między modą a umysłem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bycie sobą, nie jest przestępstwem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!

Ona sprzedaje uliczną wiarygodność bez uśmiechu w lokalnym sklepie muzycznym
Ona gra swoją rolę i czesze przedziałki, udając, że się nudzi
Prawda o konformizmie to jak żądlenie bez żądła
Trendy przychodzą i odchodzą, lecz gdy jesteś sam nie znaczy to dla ciebie nic

Kiedy oni wypożyczają kostiumy?
Kto dał im prawo do wykluczenia z towarzystwa?
Z drewna są miłośnicy sztuki
Odpowiedz na pytanie:

Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Między modą a umysłem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bycie sobą, nie jest przestępstwem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!

Gdzie jest granica? Gdzie jest granica!
Między modą a umysłem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bycie sobą, nie jest przestępstwem
Gdzie jest granica? Gdzie jest granica?
Bo niektórzy z nas nie są ślepi!

Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!

Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!

Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Jesteśmy dzisiaj, ale zapomnieliśmy o jutrze!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Where Is The Line:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Where is the line? Where is the line? po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst Here today but forgotten tomorrow! po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst 'Cause some of us aren't blind! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Billy Talent wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij