B, Bing Crosby

Bing Crosby - You Are My Sunshine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear how much I love you
Please don't take my sunshine away.
The other night dear as I was sleeping
I dreamed I held you in my arms.
When I awoke dear I was mistaken
And I hung my head and I cried.

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear how much I love you
Please don't take my sunshine away.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

You told me once dear
That you really loved me
And no one else could come between
But now you've left me
And you love another
You have shattered all my dreams

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know dear how much I love you
Please don't take my sunshine away.

Tłumaczenie:

Jesteś moim słoneczkiem, jedynym słoneczkiem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbieraj mi mojego słoneczka.
Jednej nocy, kochanie, kiedy leżałem śpiąc,
śniłem, że trzymam cię w ramionach,
ale kiedy się obudziłem, kochanie... byłem w błędzie.
Więc opuściłem głowę i zapłakałem.

Jesteś moim słoneczkiem, jedynym słoneczkiem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbieraj mi mojego słoneczka.

*********************************

Powiedziałaś mi raz, kochanie,
że naprawdę mnie kochasz,
i nikt inny nie mógł stanąć pomiędzy nami,
ale mnie opuściłaś
i pokochałaś innego.
Zrujnowałaś wszystkie moje marzenia.

Jesteś moim słońcem, jedynym słońcem.
Uszczęśliwiasz mnie, kiedy niebo jest szare.
Nigdy się nie dowiesz, kochanie, jak bardzo cię kocham.
Proszę, nie odbieraj mi mojego słońca.

Tłumaczenie - Doffre (Johnny Cash)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Are My Sunshine:
  • Trzy razy pojawia się tekst You are my sunshine my only sunshine po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Please don't take my sunshine away po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You'll never know dear how much I love you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bing Crosby wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij