B, B.J.Thomas

B.J.Thomas - Sunrise, sunset po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(Tevye)
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?

(Golde)
I don't remember growing older
When did they?

(Tevye)
When did she get to be a beauty?
When did he get to be so tall?

(Golde)
Wasn't it yesterday
When they were small?

(Men)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze

(Women)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears

(Tevye)
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?

(Tevye)
Now they must learn from one another
Day by day

(Perchik)
They look so natural together

(Hodel)
Just like two newlyweds should be

(Perchik & Hodel)
Is there a canopy in store for me?

(All)
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze

Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears

Tłumaczenie:

(Tevye)
Czy to jest ta mała dziewczynka którą kołysałem?
Czy to ten mały bawiący się chłopiec?
(Golde)
Nie pamiętam żeby rośli...
Kiedy to się stało?

(Tevye)
Kiedy ona stała się tą pięknością?
Kiedy on tak bardzo wyrósł?

(Golde)
Czyż to nie było wczoraj
Gdy oni byli tacy mali?

(Mężczyźni)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Dni prędko płyną
Z nasion przez noc rosną słoneczniki
Które zakwitają zanim się obejrzymy
(Kobiety)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Dni prędko płyną
Pora roku przechodzi w kolejną
Pełną szczęścia i łez

(Tevye)
Cóż mądrego mogę im powiedzieć?
Jak mogę ułatwić im drogę?
(Tevye)
Teraz muszą uczyć się od siebie
Dzień po dniu
(Perchik)
Wyglądają razem tak naturalnie
(Hodel)
Właśnie tak jak powinni nowożeńcy
(Perchik i Hodel)
Czy znajdzie się też dla mnie baldachim?*
(wszyscy)
Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Dni prędko płyną
Z nasion przez noc rosną słoneczniki
Które zakwitają zanim się obejrzymy

Wschód słońca, zachód słońca
Wschód słońca, zachód słońca
Dni prędko płyną
Pora roku przechodzi w kolejną
Pełną szczęścia i łez
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sunrise, sunset:
  • Osiem razy pojawia się tekst Sunrise sunset po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (Tevye) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Swiftly flow the days po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy B.J.Thomas wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij