B, Black Sabbath

Black Sabbath - I witness po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Across the desert of the burning dark, a
Darkness which illuminates you,
There's a place you've always wanted to be,
Whose pleasures always did escape you,
It's always been so out of
reach, nothing, so near
Ever felt so far,
And now it's here within your grasp, a never
Ending burning says it all.

As you drive into the
darkness, in front the future
Behind you history,
Caught alone in the dark night, do you think
That's the way it's supposed to be.
You don't believe your eyes, cos all they see is
Lies, oh yeah.

You better run from the holy man, the eyes that
Will are set up on you,
Listen not to verse and
prayer, songs that thrill
And voices tempt you
The inner flame has fear of death, never, has
Light ever seemed so dark.
Pilgrims of sabbocracy, hear the hounds of
Heaven, as they bark.

As you drive into the
darkness, in front the future
Behind you history,
Caught alone in the dark night, do you think
That's the way it's supposed to be.
You don't believe your eyes, cos all they see is
Lies, oh yeah.

I witness a time and a place
that never dies, still
Frozen in time,
This darkness the only place that I can hide, I
Witness, a dream.

As you drive into the
darkness, in front the future
Behind you history,
Caught alone in the dark night, do you think
That's the way it's supposed to be.
You don't believe your eyes, cos all they see is
Lies, oh yeah.

I witness a time and a place
that never dies, still
Frozen in time,
This darkness the only place that I can hide, I
Witness, a dream.
Oh, just a dream.

Tłumaczenie:

Przez pustynię płonącej ciemności
Ciemności, która cię oświetla
Jest miejsce, w którym zawsze chciałeś się znaleźć
Którego przyjemności zawsze cię ratowały
To zawsze było tak nieosiągalne
Nic tak bliskiego
Nigdy nie było tak odległe
I teraz, bez twojej władzy
Niekończące się męki mówią same za siebie

Gdy udasz się w ciemności
Zmierz się z przyszłością
Ze swą historią
Złapią cię w ciemności nocy, czy myślisz
Ze jest tak, jak powinno być
Nie wierzysz swoim oczom
Bo wszystko, co widzą to kłamstwa

Najlepiej, jeśli uciekniesz od świętego męża
Oczy, które pragną, są skierowane na ciebie
Nie słuchaj tych wersów
I modlitw, pieśni, które poruszają
I kuszących cię głosów
Wewnętrzny ogień boi się śmierci
Nigdy światło nie było tak ciemne
Pielgrzymi Sabbokracji, usłyszcie
Szczekanie ogarów niebios

Gdy udasz się w ciemności
Zmierz się z przyszłością
Ze swą historią
Złapią cię w ciemności nocy, czy myślisz
Ze jest tak, jak powinno być
Nie wierzysz swoim oczom
Bo wszystko, co widzą to kłamstwa

Jestem świadkiem czasu i miejsca
Które nigdy nie przemija
Nadal zamrożone w czasie
Ciemność to jedyne miejsce, w którym mogę się ukryć
Jestem świadkiem snu

Gdy udasz się w ciemności
Zmierz się z przyszłością
Ze swą historią
Złapią cię w ciemności nocy, czy myślisz
Ze jest tak, jak powinno być
Nie wierzysz swoim oczom
Bo wszystko, co widzą to kłamstwa

Jestem świadkiem czasu i miejsca
Które nigdy nie przemija
Nadal zamrożone w czasie
Ciemność to jedyne miejsce, w którym mogę się ukryć
Jestem świadkiem snu
Och, tylko snu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I witness:
  • Trzy razy pojawia się tekst Behind you history po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst darkness in front the future po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Caught alone in the dark night do you think po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Black Sabbath wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij