B, Black Veil Brides

Black Veil Brides - The Gunsling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yeah

When sun sets dusk and streets are cleared,
This town's renegade is near.
Standing tall, awaiting host,
What's it like to see a ghost?
Both outlaws equal, yes indeed,
A one shot rhythm to the gunsling
So long my sweet.
Bye Bye.

Standin' alone through the soot and stone,
He draws from this holster, a man.
Crawlin' alone through the soot and stone,
He makes his way home half to death.

He clenched his fist and said a prayer,
For every breath of dusty air
He fires loud, the end is close,
What's it like to be a ghost?
Both outlaws equal, yes indeed,
A one shot rhythm to the gunsling,
So long my sweet.

Standin' alone through the soot and stone,
He draws from this holster, a man.
Crawlin' alone through the soot and stone,
He makes his way home half to death.
In time. In vain.
I wash my hands of yesterday.
If I should fall,
If I should pass,
It's worth one last stand before the gates of hell!
Before the gates of hell. Before the gates of hell!
I hear those voices calling...
"Take my life"
I cannot take this lying down...
NO!

Standin' alone through the soot and stone,
He draws from this holster, a man.
Crawlin' alone through the soot and stone,
He makes his way home half to death.
In time. In vain.
I wash my hands of yesterday.
If I should fall,
If I should pass,
It's worth one last stand before the gates of hell!

Tłumaczenie:

Yeah

Kiedy słońce zachodzi w mrok i na ulicach jest pusto
Złoczyńca tego miasta jest blisko
Stoję wysoki, oczekujący tłumu
Jak to jest widzieć ducha?
Dwóch wyrzutków naprawdę wartych siebie
Jedno uderzenie rytmu do strzału
Na razie, Kochanie
Pa, pa.

Stojąc samotnie poprzez sadzę i kamień
On wyciąga z tej kabury, człowieka
Pełznie samemu przez sadzę i kamień
Sprawia, że jego droga do domu jest bliska śmierci.

Zacisnął pięść i zmówił modlitwę
Z każdym oddechem zakurzonego powietrza
Płonął głośno, koniec jest bliski
Jak to jest być duchem?
Dwóch wyrzutków naprawdę wartych siebie
Jedno uderzenie rytmu do strzału
Na razie, Kochanie

Słyszę te wołające głosy
"Weź moje życie"
Nie mogę wytrzymać tego leżenia w dole
Nie!

Stojąc samotnie poprzez sadzę i kamień
On wyciąga z tej kabury, człowieka
Pełznie samemu przez sadzę i kamień
Sprawia, że jego droga do domu jest bliska śmierci.

Teraz. Daremnie
Umywam ręce od wczoraj
Jeśli powinienem upaść
Jeśli powinienem spasować
Warto po raz ostatni stanąć przed bramami piekła!
Przed bramami piekła. Przed bramami piekła!

Słyszę te wołające głosy
"Weź moje życie"
Nie mogę wytrzymać tego leżenia w dole
Nie!

Stojąc samotnie poprzez sadzę i kamień
On wyciąga z tej kabury, człowieka
Pełznie samemu przez sadzę i kamień
Sprawia, że jego droga do domu jest bliska śmierci.

Teraz. Daremnie
Umywam ręce od wczoraj
Jeśli powinienem upaść
Jeśli powinienem spasować
Warto po raz ostatni stanąć przed bramami piekła!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Gunsling:
  • Trzy razy pojawia się tekst He makes his way home half to death po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Standin' alone through the soot and stone po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst He draws from this holster a man po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Black Veil Brides wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij