B, Blog 27

Blog 27 - Cute (I'm not Cute) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm not this cute, cute little girl!
I'm not playing with that shit!
I'm more whatever girl
and exactly know what want from life
your makin' me LOL
You better get off ma way!

So now shut up!!!
And stop yelling at me!
I wanna get what i deserved!
Get what I deserved!

So I'm telling myself
Wake up, wake up!
There's no time to waste!
Get up, get up!
Do it ur own way!
Don't ya, don't ya
See they're fake?!
Get Up! Get Up!
Leave the shit behind!

I'm more confident than I ever was!!
I'm more confident than you ever thought!!
Just let me be myself
U don't like me? I don't care!
Just let me do it my own way
You don't like it? I don't care!

So now shut up!!!
And stop yelling at me!!!
Hell ye, I don't care
What You think of me

So I'm telling myself
Wake up, wake up!
There's no time to waste!
Get up, get up!
Do it your own way!
Don't ya, don't ya
See they're fake?!
Get Up! Get Up!
Leave the shit behind!

What why you looking at me like that
I don't, I don't care what U think of me
Coz' it's T.O.L.A You got it, got it
Tatooed on your hand
and the B.L.O.G.27. It's a kinda number
That doesn't change never!

So now shut up!!!
And stop yelling at me!
I wanna get what i deserved!
Get what I deserved!

So I'm telling myself
Wake up, wake up!
There's no time to waste!
Get up, get up!
Do it your own way!
Don't ya, don't ya
See they're fake?!
Get Up! Get Up!
Leave the shit oh!

Wake up, wake up!
There's no time to waste!
Get up, get up!
Do it your own way!
Don't ya, don't ya
See they're fake?!
Get Up! Get Up!
Leave the shit behind!

Tłumaczenie:

Nie jestem małą, słodką dziewczynką
Nie bawię się w to
Nie jestem byle jaką dziewczynką
I dokładnie wiem
Czego chcę od życia
Sprawiasz, że śmieję się na głos
Lepiej zejdź mi z drogi

Teraz zamknij się !
I przestań na mnie krzyczeć
Chcę to ,na co zasłużyłam
To, na co zasłużyłam

Więc mówię do siebie

Obudź się! Obudź się!
Po co marnować czas?
Wstawaj! Wstawaj!
Zrób to po swojemu
Czy nie widzisz
Że oni są fałszywi?
Wstawaj! Wstawaj!
Zostaw to cholerstwo za sobą.

Jestem bardziej pewna
Niż kiedykolwiek
Jestem bardziej pewna
Niż ty kiedykolwiek byłeś
Pozwól mi być sobą
Nie lubisz mnie?
Nie dbam o to
Pozwól mi robić to po swojemu
Nie podoba ci się?
Nie dbam o to.

Teraz zamknij się !
I przestań na mnie krzyczeć
Właśnie tak
Nie dbam o to co o mnie myślisz

Więc mówię do siebie

Teraz zamknij się !
I przestań na mnie krzyczeć
Chcę to , na co zasłużyłam
To na co zasłużyłam

Obudź się! Obudź się!
Po co marnować czas?
Wstawaj! Wstawaj!
Zrób to po swojemu
Czy nie widzisz
Że oni są fałszywi?
Wstawaj! Wstawaj!
Zostaw to cholerstwo za sobą.

Dlaczego tak na mnie patrzysz?
Nie dbam o to, co myślisz
Bo to T.O.L.A
Mam to wytatuowane na ręku
A B.L.O.G 27 to taki numer,
Który nigdy się nie zmieni

Teraz zamknij się !
I przestań na mnie krzyczeć
Chcę to ,na co zasłużyłam
To, na co zasłużyłam

Obudź się! Obudź się!
Po co marnować czas?
Wstawaj! Wstawaj!
Zrób to po swojemu
Czy nie widzisz
Że oni są fałszywi?
Wstawaj! Wstawaj!
Zostaw to za sobą.

Obudź się! Obudź się!
Po co marnować czas?
Wstawaj! Wstawaj!
Zrób to po swojemu
Czy nie widzisz
Że oni są fałszywi?
Wstawaj! Wstawaj!
Zostaw to cholerstwo za sobą.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Cute (I'm not Cute):
  • Cztery razy pojawia się tekst There's no time to waste! po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Get up get up! po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't ya don't ya po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Blog 27 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij