B, Blondie

Blondie - One way or another po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'm gonna get ya', get ya' ,get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna see ya'
I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'
One day maybe next week, I'm gonna meet ya'
I'm gonna meet ya', I'll meet ya'

I will drive past your house
and if the lights are all down
I'll see who's around

One way or another, I'm gonna find ya'
I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'
One way or another, I'm gonna win ya'
I'll get ya', I'll get ya'
One way or another, I'm gonna see ya'
I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'
One day maybe next week ,I'm gonna meet ya'
I'll meet ya' ah

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hangin' out

One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip
A slip of the lip or another I'm gonna lose ya'
I'm gonna trick ya', I'll trick ya'
One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna trick ya', trick ya', trick ya', trick ya'
One way or another, I'm gonna lose ya'
I'm gonna give you the slip

I'll walk down the mall, stand over by the wall
Where I can see it all, find out who ya' call
Lead you to the supermarket checkout, some specials and rat food
Get lost in the crowd
One way or another I'm gonna get ya'
I'll get ya'
I'll get ya', get ya', get ya', get ya'
Where I can see it all, find out who ya' call

Tłumaczenie:

W ten lub inny sposób zamierzam cię znaleźć
Zamierzam cię dostać, dostać
W ten lub inny sposób zamierzam cię wygrać
Zamierzam cię dostać, dostać
W ten lub inny sposób zamierzam cię zobaczyć
Zamierzam cię spotkać, spotkać
Pewnego dnia, może w przyszłym tygodniu
Zamierzam cię spotkać, spotkać
Przejadę koło twojego domu
I jeśli wszystkie światła będą zgaszone
Zobaczę, kto tam jest


W ten lub inny sposób zamierzam cię znaleźć
Zamierzam cię dostać, dostać
W ten lub inny sposób zamierzam cię wygrać
Dostanę cię, dostanę
W ten lub inny sposób zamierzam cię zobaczyć
Zamierzam cię spotkać, spotkać
Pewnego dnia, może w przyszłym tygodniu
Zamierzam cię spotkać, spotkać


I jeśli wszystkie światła będą zgaszone
Podążę za twoim autobusem
By zobaczyć, kto się tu kręci


W ten lub inny sposób zamierzam cię stracić
Zamierzam ci zwiać,
Wymknąć się tak czy inaczej
Zamierzam cię stracić, zrobić ci psikus
W ten lub inny sposób zamierzam cię stracić
Zamierzam cię stracić, stracić
W ten lub inny sposób zamierzam cię stracić
Zamierzam spełznąć


Przechodzę się po centrum handlowym
Zatrzymuję się przy ścianie
Gdzie mogę zobaczyć to wszystko
Dowiedzieć się, kogo wołasz
Zaprowadzić cię do supermarketu
Sprawdzić specjały i szczurze żarcie
Zagubić się w tłumie


W ten lub inny sposób zamierzam cię dostać, dostać, dostać
(gdzie mogę zobaczyć to wszystko, dowiedzieć się kogo wołasz)
W ten lub inny sposób zamierzam cię dostać, dostać, dostać
(gdzie mogę zobaczyć to wszystko, dowiedzieć się kogo wołasz)
W ten lub inny sposób zamierzam cię dostać, dostać, dostać
(gdzie mogę zobaczyć to wszystko, dowiedzieć się kogo wołasz)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence One way or another:
  • Trzy razy pojawia się tekst One way or another I'm gonna lose ya' po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm gonna get ya' get ya' get ya' get ya' po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I'm gonna give you the slip po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Blondie wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij