B, Blue

Blue - If you come back po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(1)
For all this time I`ve been lovin` you girl,oh
Yes,I have
Ever since the day you left me here alone
I`ve been trying to find,oh,the reason why
So if I did something wrong,please,tell me
I wanna understand
`Cos I don`t want this love to ever end

(Chorus)
I swear,if you come back in my life
I`ll be there `till the end of time,oh yeah
And I swear, I`ll keep you right by my side
`Cos baby you`re the one I want,oh yes,you are

(2)
I watched you go,takin` my heart with you,oh yes,you did
And every time I try to reach you on the phone
Baby you`re never there,oh,you`re never home
So if I did something wrong please,tell me
I wanna understand
`Cos I don`t want this love to ever end

(Chorus)

(Brigde)
Maybe I didn`t know how to show it
Maybe I didn`t know what to say
This time I won`t disquise
Then we can build our lives and we can be as one

Chorusx2

Tłumaczenie:

jeśli wrócisz

przez cały ten czas, kochałem ciebie, dziewczyno, o tak
a odkąd zostawiłaś mnie tu samego
wciąż zadaję sobie pytanie: dlaczego?

więc jeśli zrobiłem coś nie tak, proszę powiedz mi, chcę to zrozumieć
bo nigdy nie chciałbym zobaczyć, jak nasza miłość chyli się ku upadkowi

przysięgam, jeśli powrócisz do mojego życia, będę przy tobie do końca czasu
(z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)
i przysięgam, będę cię trzymał tuż koło siebie, bo jesteś jedyną, której pragnę
o, tak (z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)

patrzyłem, jak odchodzisz, z moim sercem w kieszeni
i za każdym razem, gdy próbuję się do ciebie dodzwonić
kotku, ciebie nigdy tam nie ma, nigdy nie ma cię w domu

więc jeśli zrobiłem coś nie tak, proszę powiedz mi, chcę to zrozumieć
bo nigdy nie chciałbym zobaczyć, jak nasza miłość chyli się ku upadkowi

przysięgam, jeśli powrócisz do mojego życia, będę przy tobie do końca czasu
(z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)
i przysięgam, będę cię trzymał tuż koło siebie, bo jesteś jedyną, której pragnę
o, tak (z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)

być może nie wiedziałem, jak to okazać
być może nie mogłem znaleźć słów
tym razem nie będę się krył
i będziemy mogli zbudować nasze życie
i będziemy niczym jedno

przysięgam, jeśli powrócisz do mojego życia, będę przy tobie do końca czasu
(z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)
i przysięgam, będę cię trzymał tuż koło siebie, bo jesteś jedyną, której pragnę
o, tak (z powrotem, z powrotem, z powrotem w moim życiu)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence If you come back:
  • Dwa razy pojawia się tekst (Chorus) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst `Cos I don`t want this love to ever end po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I wanna understand po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Blue wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij