B, Blue October

Blue October - You Make Me Smile po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Some kind of light
at the end
I'm touching
the edge of her skin

Once so hard to speak
Now so easy to play around
Catching your eye you know
That eye that slapped you in your face
and called you a puppy
Well how do you say
I was hypnotized
Hypnotized

My words, they pour
Like children to the playground
Children to the playground
You make me smile

There's some kind of light at the end
Stoned, forgetful, and then
I'm drinking what used to be sin
And touching the edge of her skin

And could you be the one that's not afraid
To look me in the eyes
I swear I would collapse
If I would tell how I think you fell
From the sky

Yeah my words, they pour
Like children to the playground
Children to the playground
You make me smile

There's some kind of light at the end
Stoned, forgetful, and then
I'm drinking what used to be sin
And touching the edge of her skin

There's some kind of light at the end
Stoned, forgetful, and then
I'm drinking what used to be sin
And touching the edge of her skin

It's the feeling I get
My palms with sweat
Like some kind of daydream
I'll never forget
I'm stuck in this spin
Why does it begin
By touching the edge of her skin

There's some kind of light at the end
Stoned, forgetful, and then
I'm drinking what used to be sin
And touching the edge of her skin

There's some kind of light at the end
Stoned, forgetful, and then
I'm drinking what used to be sin
And touching the edge of her skin

Tłumaczenie:

Jest jakieś światło
Na końcu
Dotykam
Krawędzi jej skóry

Skoro tak trudno powiedzieć
Jest prościej się bawić
Złapałem twój wzrok, wiesz
To oko uderzyło cię w twarz
I nazwało szczeniaczkiem
Cóż, jak powiedziałaś
Byłem zahipnotyzowany
Zahipnotyzowany

Moje słowa się wylewają
Jak dzieci na placu zabaw
Dzieci na placu zabaw
Sprawiasz, że się uśmiecham

Na końcu jest jakieś światło
Naćpany, mający słabą pamięć
Piję to co było grzechem
I dotykam krawędzi jej skóry

Mogła byś być ta jedyną , która nie musi się bać
Spojrzeć mi w oczy
Obiecuję, że nie zemdleję
Jeśli chciałbym ci powiedzieć, że spadłaś
Z nieba

Moje słowa się wylewają
Jak dzieci na placu zabaw
Dzieci na placu zabaw
Sprawiasz, że się uśmiecham

Na końcu jest jakieś światło
Naćpany, mający słabą pamięć
Piję to co było grzechem
I dotykam krawędzi jej skóry

Na końcu jest jakieś światło
Naćpany, mający słabą pamięć
Piję to co było grzechem
I dotykam krawędzi jej skóry

To uczucie które mam
Moje spocone dłonie
Jak jakiś sen na jawie
Nigdy tego nie zapomnę
Utknąłem na tej przejażdżce
Dlaczego to się zaczęło
Dotknięciem krawędzi jej skóry

Na końcu jest jakieś światło
Naćpany, mający słabą pamięć
Piję to co było grzechem
I dotykam krawędzi jej skóry

Na końcu jest jakieś światło
Naćpany, mający słabą pamięć
Piję to co było grzechem
I dotykam krawędzi jej skóry
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Make Me Smile:
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm drinking what used to be sin po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst And touching the edge of her skin po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Stoned forgetful and then po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Blue October wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij