B, BoA

BoA - Eat You Up po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

When I first saw you I knew nothing's like it used to be
Boy you have got to be the finest thing in history
The way I feel inside is just so hard to understand
You feed my appetite in ways I can't explain

I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

If you move any closer boy there is no guarantee
What I will do to you I fear it and it's scaring me
Like I've become some kind of demon in the night
You look so tasty I could eat you up alive

I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you
If you move any closer you'd be asking for it too
I want your love
I need your touch
So much I think I'm in love

I'll eat you up
(Your Love, Your Love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

I wanna take you to my room
Wanna take you to my room

(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

(I'll eat you up)
(I'll eat you up)
(I'll eat you up)
(I'll eat you up)

Tłumaczenie:

Gdy zobaczyłam cię po raz pierwszy wiedziałam, że nic już nie będzie jak dawniej
Chłopcze musisz być najlepszą rzeczą w historii
To, co czuję w środku jest za trudne do zrozumienia
Zaspokajasz mój apetyt w sposób, którego nie mogę wyjaśnić

Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość }
( Whoa )
Zjem cię
( Whoa )
Taki pyszny
( Whoa )
Nigdy nie mam dosyć
( Whoa oh oh )
Myślę, że jestem zakochana

Jeśli podejdziesz chociaż trochę bliżej, to nie ma żadnej gwarancji
Co mogę ci zrobić, boję się tego, to mnie przeraża
To tak jakbym stała się jakimś demonem w nocy
Wyglądasz tak pysznie, że mogę zjeść cię żywcem

Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
( Whoa )
Zjem cię
( Whoa )
Taki pyszny
( Whoa )
Nigdy nie mam dosyć
( Whoa oh oh )
Myślę, że jestem zakochana

Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
(Whoa)
Zjem cię
( Whoa )
Taki pyszny
( Whoa )
Nigdy nie mam dosyć
( Whoa oh oh )
Myślę, że jestem zakochana

Nie mogę przestać myśleć o rzeczach, które chcę ci zrobić
Jeśli podejdziesz chociaż trochę bliżej, to sam się będziesz o to prosił
Chcę twojej miłości,
Potrzebuję twojego dotyku,
Coraz bardzej myślę, że jestem zakochana

Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
Zjem cię
( Twoją miłość, Twoją miłość )
(Whoa)
Zjem cię
( Whoa )
Taki pyszny
( Whoa )
Nigdy nie mam dosyć
( Whoa oh oh )
Myślę, że jestem zakochana

Chcę zabrać cię do mojego pokoju
Chcę zabrać cię do mojego pokoju

( Whoa )
Zjem cię
( Whoa )
Taki pyszny
( Whoa )
Nigdy nie mam dosyć
( Whoa oh oh )
Myślę, że jestem zakochana

zjem cię
zjem cię
zjem cię
zjem cię
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Eat You Up:
  • Piętnaście razy pojawia się tekst (Woah) po polsku.
  • Dwanaście razy pojawia się tekst I'll eat you up po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst (Your Love Your Love) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy BoA wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij