Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

B, Bob Marley

Bob Marley - Buffalo Soldier po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta:
There was a Buffalo Soldier in the heart of America,
Stolen from Africa, brought to America,
Fighting on arrival, fighting for survival.

I mean it, when I analyze the stench -
To me it makes a lot of sense:
How the dreadlock rasta was the buffalo soldier,
And he was taken from africa, brought to america,
Fighting on arrival, fighting for survival.

Said he was a buffalo soldier, dreadlock rasta -
Buffalo soldier in the heart of america.

If you know your history,
Then you would know where you coming from,
Then you wouldn't have to ask me,
Who the 'eck do I think I am.

I'm just a Buffalo Soldier in the heart of America,
Stolen from Africa, brought to America,
Said he was fighting on arrival, fighting for survival;
Said he was a Buffalo Soldier win the war for America.
Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Buffalo Soldier troddin' through the land, wo-ho-ooh!
Said he wanna ran, then you wanna hand,
Troddin' through the land, yea-hea, yea-ea.

Said he was a Buffalo Soldier win the war for America;
Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta,
Fighting on arrival, fighting for survival;
Driven from the mainland to the heart of the Caribbean.
Singing, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Troddin' through San Juan in the arms of America;
Troddin' through Jamaica, a Buffalo Soldier -
Fighting on arrival, fighting for survival:
Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta.
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!

Tłumaczenie:

Żołnierz buffalo, rasta z dredami
Tam był żołnierz buffalo
W sercu Ameryki
Skradziony z Afryki, sprowadzony do Ameryki
Walczył przy przybyciu, walczył dla przetrwania

To znaczy , kiedy przeanalizowałem smród
Dla mnie, to ma duży sens
Jak rasta z dreadami był żołnierzem buffalo
I jak został zabrany z Afryki, sprowadzony do Ameryki
Walczył przy przybyciu, walczył dla przetrwania

Powiedział, że był żołnierzem buffalo, rasta z dredami
Żołnierzem buffalo, w sercu Ameryki

Jeżeli znasz swoją historię
Wiesz skąd pochodzisz
Wtedy nie zapytasz mnie
"Kim do diabła jestem?"

Jestem tylko żołnierzem buffalo
W sercu Ameryki
Skradziony z Afryki, sprowadzony do Ameryki
Powiedział, że walczył przy przybyciu
Walczył dla przetrwania
Powiedział, że był żołnierzem buffalo
Wygrał wojnę dla Ameryki

Dreadie, woe yoe yoe, woe woe yoe yoe
Woe yoe yoe yo, yo yo woe yo, woe yoe yoe
(powtórka)
Żołnierz baffalo, przemierzający kraj
Powiedział, że chciał uciec, wtedy chcesz by podać Ci dłoń
Przemierzający kraj, yea, yea

Powiedz, że był żołnierzem buffalo
Wygrał wojnę dla Ameryki
Żołnie buffalo, rasta z dreadami
Walczył przy przybyciu, walczył dla przetrwania
Wyprowadzony z ojczyzny
Do serca Karaibów

Śpiewaj,woe yoe yoe, woe woe yoe yoe
Woe yoe yoe yo, yo yo woe yo, woe yoe yoe
(powtórka)

Przemierzający San Juan
W ramiona Ameryki
Przemierzający Jamajkę, żołnierz buffalo
Walczył przy przybyciu, walczył dla przetrwania
Żołnierz buffalo, rasta z dredami

Śpiewając,woe yoe yoe, woe woe yoe yoe
Woe yoe yoe yo, yo yo woe yo, woe yoe yoe
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Buffalo Soldier:
  • Sześć razy pojawia się tekst Woy yoy yoy yoy yoy yoy-yoy yoy! po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Woy yoy yoy woy yoy-yoy yoy po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Stolen from Africa brought to America po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bob Marley wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij