B, Bobby Darin

Bobby Darin - As long as i'm singing po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

As long as I'm singin'
There's a bell
Up in my brain that's ringin'
Makin' a crazy ding dong.

And if this band don't desert me
Then there's nothin'
In the world can hurt me
Long as I'm singin' my song.

Give me trumpets ... legato
Put some saxes with 'em
Strings ... pizzicato
Add some rhythm.

As long as I'm singin'
Then the world's all right
And everything's swingin'
Long as I'm singin' my song.

Ummmm... makin' music
Is more to me than a pleasure
'cause me and music
We go together like notes in a measure.

Long as I'm singin'
Then the world's all right
And everything's swingin'
Long as I'm singin' my ...

Long as I'm singin' my ...
Long as I'm singin' my song.

Tłumaczenie:

Tak długo jak śpiewam'
Dzwon uderza mi do głowy
sprawia że szaleje od jego ding dong.



A jeśli ta kapela mnie nie zawiedzie
wtedy nic na świecie mnie nie zrani.
Tak długo jak śpiewam swoją piosenkę.


Daj mi trąby ... legato
Daj jakiś saksofon w to
Strunę ... pizzicato
I trochę rytmu.


Tak długo jak śpiewam,
na świecie jest pokój,
i wszystko jest w rytmie swinga.
Tak długo jak śpiewam swoją piosenkę.

Ummmm... Robienie muzyki,
to więcej dla mnie jak przyjemność.
Ponieważ ja i muzyka jesteśmy nierozłączni
jak notes i Mezura*.

Tak długo jak śpiewam,
na świecie jest pokój,
i wszystko jest w rytmie swinga
Tak długo jak śpiewam swoją...

Tak długo jak śpiewam swoją...
Tak długo jak śpiewam swoją piosenkę.



*-ogół relacji metrycznych pomiędzy dźwiękotwórczymi elementami instrumentów muzycznych.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence As long as i'm singing:
  • Trzy razy pojawia się tekst Long as I'm singin' my song po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And everything's swingin' po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst As long as I'm singin' po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bobby Darin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij