B, Bon Jovi

Bon Jovi - Because We Can po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's what I am)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can

She's in the kitchen starin' out the window
So tired of livin' life in black and white
Right now she's missin' those technicolour kisses
When he turns down the lights
But lately feelin' like a broken promise
In the mirror starin' down his doubt
There's only one thing in this world that he'd know
He said forever and he'll never let her down

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's what I am)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can

T.V. and takeout on a coffee table
Paper dishes, pour a glass of wine
Turn down the sound and move a little closer
And for the moment everything is alright

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's what I am)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand

Because we can, our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's what I am)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's what I am)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand

Because we can, our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can

Because we can

Tłumaczenie:

Nie chcę być kolejną wody falą w oceanie
Ja jestem skałą, a nie piachem w oczach twych (o, tak)
Chcę dla ciebie być oparciem gdy mnie potrzebujesz
Nie jestem chwat, lecz umiem bronić postaw swych
Bo znów chcę żyć

Znów stoi w kuchni, sama w oknie tkwi
Zmęczona życiem czarno-białych snów
Spragniona ciepła żywi się serialem
Gdzie światło gasi znany aktor znów
A on dziś czuje, że ją znowu zawiódł
W odbiciu w lustrze widzi tylko mrok
Jednego w życiu chce być tylko pewien
Że nie odejdzie i nie cofnie się o krok

Nie chcę być kolejną wody falą w oceanie
Ja jestem skałą, a nie piachem w oczach twych (o, tak)
Chcę dla ciebie być oparciem gdy mnie potrzebujesz
Nie jestem chwat, lecz umiem bronić postaw swych
Bo znów chcę żyć

Fotel, serial i obiad na wynos
Z jednorazówki mały wina łyk
Przyciszyć dźwięk i trochę bliżej siebie
I choć przez moment wszystko jest na styk

Nie chcę być kolejną wody falą w oceanie
Ja jestem skałą, a nie piachem w oczach twych (o, tak)
Chcę dla ciebie być oparciem gdy mnie potrzebujesz
Nie jestem chwat, lecz umiem bronić postaw swych

Bo znów chcę żyć, miłości morze mam
Chcę żyć, tylko uwierz mi
Chcę żyć, otul mnie ramieniem
Chcę żyć, chcę żyć

Nie chcę być kolejną wody falą w oceanie
Ja jestem skałą, a nie piachem w oczach twych (o, tak)
Chcę dla ciebie być oparciem gdy mnie potrzebujesz
Nie jestem chwat, lecz umiem bronić postaw swych

Nie chcę być kolejną wody falą w oceanie
Ja jestem skałą, a nie piachem w oczach twych (o, tak)
Chcę dla ciebie być oparciem gdy mnie potrzebujesz
Nie jestem chwat, lecz umiem bronić postaw swych

Bo znów chcę żyć, miłości morze mam
Chcę żyć, tylko uwierz mi
Chcę żyć, otul mnie ramieniem
Chcę żyć, chcę żyć

Bo znów chcę żyć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Because We Can:
  • Pięć razy pojawia się tekst I don't wanna be another wave in the ocean po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I wanna be the one you run to when you need a shoulder po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I ain't a soldier but I'm here to take a stand po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Bon Jovi wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij